The notification that a qualified recipient makes under Article 19, paragraph (3) of the Act must be made to the Chief of the competent Public Employment Security Office by means of a written declaration for recognition of unemployment, on the first day of recognition of unemployment after the day on which that person came to earn income from the person's own labor.
If the Chief of the competent Public Employment Security Office finds it necessary to conduct an investigation in order to confirm whether a qualified recipient who has not made the notification under the preceding paragraph has had income from labor prescribed in Article 19 of the Act, the Chief may defer the decision on payment of the basic allowance for the days for which unemployment was recognized on the day of recognition of unemployment referred to in that paragraph until the next day on which the basic allowance is to be paid (hereinafter referred to as the "payment day" in this Section).
Read this with the articles around it
qualified recipientmachine translation
「受給資格者」
A person who holds the recipient qualification (受給資格) of Article 14, paragraph (2), item (i) of the Employment Insurance Act — the qualification to receive the basic allowance (基本手当).
Short name set inArticle 1, paragraph (5), item (i)
competent Public Employment Security Officemachine translation
「管轄公共職業安定所」
The Public Employment Security Office with jurisdiction over the place where the person lives or stays, whose head handles that person's matters under Article 1, paragraph (5), item (i).
Short name set inArticle 1, paragraph (5), item (i)
day of recognition of unemploymentmachine translation
「失業の認定日」
The day, set by the chief of the competent Public Employment Security Office (公共職業安定所) and made known to the person, on which they are to obtain the recognition that they are unemployed (失業の認定).
Short name set inArticle 19, paragraph (3)· applies only in this section
payment daymachine translation
「支給日」
In the Section of this Ordinance containing Article 29, the next day on which the basic allowance (基本手当) is to be paid.
Short name set inArticle 29, paragraph (2)· applies only in this section