Article 101-28Application of Provisions for Childcare Leave Taken by Spouses Who are Public Employees
第百一条の二十八（公務員である配偶者がする育児休業に関する規定の適用）
For the application of the provisions of Article 101-25 (including as applied mutatis mutandis in Article 101-26) and the preceding Article, childcare leave pertaining to a request made by the spouse of an insured person pursuant to Article 3, paragraph (2) of the Act on Childcare Leave, etc. of Diet Officers (Act No. 108 of 1991), Article 3, paragraph (2) of the Act on Childcare Leave, etc. of National Public Officers (Act No. 109 of 1991) (including as applied mutatis mutandis in Article 27, paragraph (1) of that Act and in the Act on Temporary Measures concerning Court Officials (Act No. 299 of 1951) (limited to the part pertaining to item (vii))), Article 2, paragraph (2) of the Act on Childcare Leave, etc. of Local Public Officers (Act No. 110 of 1991), or Article 2, paragraph (2) of the Act on Childcare Leave for Judges (Act No. 111 of 1991) is deemed to be the leave prescribed in Article 61-7, paragraph (1) of the Act, respectively.
第百一条の二十五（第百一条の二十六において準用する場合を含む。）及び前条の規定の適用については、被保険者の配偶者が国会職員の育児休業等に関する法律（平成三年法律第百八号）第三条第二項、国家公務員の育児休業等に関する法律（平成三年法律第百九号）第三条第二項（同法第二十七条第一項及び裁判所職員臨時措置法（昭和二十六年法律第二百九十九号）（第七号に係る部分に限る。）において準用する場合を含む。）、地方公務員の育児休業等に関する法律（平成三年法律第百十号）第二条第二項又は裁判官の育児休業に関する法律（平成三年法律第百十一号）第二条第二項の規定によりする請求に係る育児休業は、それぞれ法第六十一条の七第一項に規定する休業とみなす。
Read this with the articles around it
insured personmachine translation
「被保険者」
Everywhere in this Order except Article 118-2, paragraph (12), item (i)(c) and Article 17-2-7 of the supplementary provisions (附則), an insured person as Article 4, paragraph (1) of the Employment Insurance Act defines it: a worker employed in a covered undertaking (適用事業), other than the persons listed in Article 6 of that Act.
Short name set inArticle 3, paragraph (1)· applies from here on, except in Supplementary Provisions, Article 17-2-7; and Article 118-2, paragraph (12), item (i), (c)