①With regard to a person separated from service for specific reasons prescribed in Article 13, paragraph (3) (limited to those specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, and excluding qualified recipients) who has received payment of the educational training leave benefits and has separated from service during the period from the leave commencement day until the day on which six months have elapsed counting from the day on which the educational training leave pertaining to those benefits ended (if the person has taken educational training leave two or more times by the day on which one year has elapsed counting from the leave commencement day, the day on which the last educational training leave ended) (limited to a person whose day of that separation from service falls within the specified period), the provisions of Article 60-4, paragraph (1) apply by deeming that person separated from service for specific reasons to be a specified recipient of educational training leave benefits prescribed in paragraph (2) of the same Article.

②With regard to the application of the provisions of the preceding paragraph to a person to whom the provisions of Article 60-3, paragraph (3) have been applied, the term "one year" in the same paragraph is deemed to be replaced with "the period obtained by adding to one year the number of days on which the person is unable to receive educational training for the reasons prescribed in Article 60-3, paragraph (3) (when that period exceeds four years, four years)".

③With regard to the application of the provisions of Article 72, paragraph (1) in the case where the provisions of paragraph (1) apply, the phrase "or Article 24-2, paragraph (1)" in the same paragraph is deemed to be replaced with ", Article 24-2, paragraph (1) or Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions".