Supplementary Provisions, Article 29Transitional Measures Concerning Special Provisions, etc. on Calculation of Income, etc. Pertaining to Transfer, etc. of Listed Shares, etc. Held in a Specified Account
第二十九条(特定口座内保管上場株式等の譲渡等に係る所得計算等の特例等に関する経過措置)
The provisions of Articles 37-11-3 and 37-11-4 of the New Act on Special Measures Concerning Taxation (limited to the part of those provisions pertaining to Article 37-11-3, paragraph (3), item (i) of the New Act on Special Measures Concerning Taxation) apply to a transfer of listed shares, etc. held in a specified account prescribed in Article 37-11-3, paragraph (1) of the New Act on Special Measures Concerning Taxation that an individual makes on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern a transfer of listed shares, etc. held in a specified account prescribed in Article 37-11-3, paragraph (1) of the Former Act on Special Measures Concerning Taxation that an individual made before the Effective Date.
新租税特別措置法第三十七条の十一の三及び第三十七条の十一の四(これらの規定中新租税特別措置法第三十七条の十一の三第三項第一号に係る部分に限る。)の規定は、個人が施行日以後に行う新租税特別措置法第三十七条の十一の三第一項に規定する特定口座内保管上場株式等の譲渡について適用し、個人が施行日前に行った旧租税特別措置法第三十七条の十一の三第一項に規定する特定口座内保管上場株式等の譲渡については、なお従前の例による。
With regard to the application of the provisions of Articles 37-11-3 through 37-11-5 of the New Act on Special Measures Concerning Taxation during the period from the Effective Date to September 30, 2004, the phrase "listed shares, etc. (" in Article 37-11-3, paragraph (1) of the New Act on Special Measures Concerning Taxation is deemed to be replaced with "listed shares, etc. (excluding beneficiary certificates of securities investment trusts for shares and similar interests and investment units of specified investment corporations prescribed in Article 37-11, paragraph (1) (excluding those issued outside Japan and shares, etc. listed on a securities exchange prescribed in that paragraph and other similar ones specified by Cabinet Order);".
施行日から平成十六年九月三十日までの間における新租税特別措置法第三十七条の十一の三から第三十七条の十一の五までの規定の適用については、新租税特別措置法第三十七条の十一の三第一項中「上場株式等(」とあるのは、「上場株式等(第三十七条の十一第一項に規定する株式等証券投資信託の受益証券及び特定投資法人の投資口(国外において発行されたもの及び同項に規定する証券取引所に上場されている株式等その他これに類するものとして政令で定めるものを除く。)を除く。」とする。