On finding it to be necessary to do so in connection with a decision on a person's status as an insured, standardized remuneration, insurance premiums, or insurance benefits, the Minister of Health, Labour and Welfare may order the employer of an applicable place of business or of a place of business found to be an applicable place of business, or an employer that has given the consent referred to in Article 10, paragraph (2) (referred to in paragraph (4), Article 102, paragraph (2) and Article 103 as an "employer of an applicable place of business, etc."), to submit documents and other items or may have a competent official enter into the place of business and question those concerned or inspect books, documents and other items.
The provisions of Article 96, paragraph (2) apply mutatis mutandis to questioning and inspection under the provisions of the preceding paragraph.
The authority under the provisions of paragraph (1) must not be interpreted as being conferred for a criminal investigation.
第一項の規定による権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。
The provisions of the preceding three paragraphs do not apply to a category II EPI insured, category III EPI insured, or category IV EPI insured; nor do they apply to the employer of an applicable place of business, etc. of such a person.
第二号厚生年金被保険者、第三号厚生年金被保険者又は第四号厚生年金被保険者及びこれらの者に係る適用事業所等の事業主については、前三項の規定は、適用しない。
Read this with the articles around it
In order to obtain the approval referred to in the preceding paragraph, the relevant person must gain the consent of the employer of the place of business.
前項の認可を受けるには、その事業所の事業主の同意を得なければならない。
Open this provision(Site Inspections; Related Matters)
On finding it to be necessary to do so in connection with a decision on a person's status as an insured, standardized remuneration, insurance premiums, or insurance benefits, the Minister of Health…
厚生労働大臣は、被保険者の資格、標準報酬、保険料又は保険給付に関する決定に関し、必要があると認めるときは、適用事業所若しくは適用事業所であると認められる事業所の事業主又は第十条第二項の同意をした事業主(第四項、第百二条第二項及び第百三条において「適用事業所等の事業主」という。)に対して…
Open this provision(Site Inspections; Related Matters)
The provisions of Article 96, paragraph (2) apply mutatis mutandis to questioning and inspection under the provisions of the preceding paragraph.
第九十六条第二項の規定は、前項の規定による質問及び検査について準用する。
Open this provision(Site Inspections; Related Matters)
The authority under the provisions of paragraph (1) must not be interpreted as being conferred for a criminal investigation.
第一項の規定による権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。
Open this provision(Site Inspections; Related Matters)
The provisions of the preceding three paragraphs do not apply to a category II EPI insured, category III EPI insured, or category IV EPI insured; nor do they apply to the employer of an applicable…
第二号厚生年金被保険者、第三号厚生年金被保険者又は第四号厚生年金被保険者及びこれらの者に係る適用事業所等の事業主については、前三項の規定は、適用しない。
Open this provisionIf an employer of an applicable place of business, etc. has, without a legitimate reason and in violation of Article 100, paragraph (1), failed to submit documents or other items…
適用事業所等の事業主が、正当な理由がなくて、第百条第一項の規定に違反して、文書その他の物件を提出せず、又は当該職員(第百条の八第二項において読み替えて適用される第百条第一項に規定する機構の職員を含む。次条において同じ。)の質問に対して答弁せず、若しくは虚偽の陳述をし、若しくは検査を拒み、妨げ、若しくは忌避したときは…
Open this provisionIf, in violation of the provisions of Article 100, paragraph (1), a person other than an employer of an applicable place of business, etc. has failed to answer the questions of a competent official…
適用事業所等の事業主以外の者が、第百条第一項の規定に違反して、当該職員の質問に対して答弁せず、若しくは虚偽の陳述をし、又は検査を拒み、妨げ、若しくは忌避したときは、六月以下の拘禁刑又は三十万円以下の罰金に処する。
Open this provision(Investigation of the Beneficiary)
The competent official who carries out questioning pursuant to the provisions of the preceding paragraph must carry identification and present it if requested by the person concerned.
前項の規定によつて質問を行なう当該職員は、その身分を示す証票を携帯し、かつ、関係者の請求があるときは、これを提示しなければならない。
Open this provisioncategory II EPI insured
「第二号厚生年金被保険者」
An insured covered by employees' pension insurance (厚生年金保険) who is a member of a National Public Servants Mutual Aid Association (国家公務員共済組合), as Article 2-5, paragraph (1), item (ii) of the Employees' Pension Insurance Act provides; for these insureds the implementing organizations (実施機関), which handle matters such as their status, insured periods, insurance benefits and insurance premiums, are those mutual aid associations and the Federation of National Public Service Personnel Mutual Aid Associations (国家公務員共済組合連合会).
Short name set inArticle 2-5, paragraph (1), item (ii)
category III EPI insured
「第三号厚生年金被保険者」
An insured covered by employees' pension insurance (厚生年金保険) who is a member of a mutual aid association of local government officials (地方公務員共済組合), as Article 2-5, paragraph (1), item (iii) of the Employees' Pension Insurance Act provides; for these insureds the implementing organizations (実施機関), which handle matters such as their status, insured periods, insurance benefits and insurance premiums, are those mutual aid associations, the National Federation of Mutual Aid Associations for Municipal Personnel (全国市町村職員共済組合連合会) and the Pension Fund Association for Local Government Officials (地方公務員共済組合連合会).
Short name set inArticle 2-5, paragraph (1), item (iii)
category IV EPI insured
「第四号厚生年金被保険者」
A category IV insured: an insured under Employees' Pension Insurance (厚生年金保険) who is a member of the mutual aid system for private school teachers and staff (私立学校教職員共済制度) under the Private School Personnel Mutual Aid Association Act, for whom the Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan (日本私立学校振興・共済事業団) is the implementing organization (実施機関) (Article 2-5, paragraph (1), item (iv)).
Short name set inArticle 2-5, paragraph (1), item (iv)
place of business
「事業所」
Short for a place of business or an office (事業所又は事務所).
Short name set inArticle 6, paragraph (1)
standardized remunerationcorrected by this site
「標準報酬」
The standard monthly remuneration (標準報酬月額) and the standard bonus amount (標準賞与額) together, which the implementing organization (実施機関) records in its register of insureds.
Defined inArticle 28, paragraph (1)
employer of an applicable place of business, etc.machine translation
「適用事業所等の事業主」
In Article 100, paragraphs (1) and (4), Article 102, paragraph (2) and Article 103, the employer of an applicable place of business (適用事業所) or of a place of business recognized as one, or an employer who has given the consent referred to in Article 10, paragraph (2).
Short name set inArticle 100, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 100, paragraph (4); Article 102, paragraph (2); and Article 103