基準年度に係る賦課期日に所在する土地又は家屋(以下「基準年度の土地又は家屋」という。)に対して課する基準年度の固定資産税の課税標準は、当該土地又は家屋の基準年度に係る賦課期日における価格(以下「基準年度の価格」という。)で土地課税台帳若しくは土地補充課税台帳(以下「土地課税台帳等」という。)又は家屋課税台帳若しくは家屋補充課税台帳(以下「家屋課税台帳等」という。)に登録されたものとする。
The tax base of fixed assets tax for a base year imposed on land or houses located on the assessment date for the base year (hereinafter referred to as "base-year land or house") is the price of the land or house on the assessment date for the base year (hereinafter referred to as "base-year price") that has been registered in the land tax ledger or supplementary land tax ledger (hereinafter referred to as "land tax ledgers, etc.") or the house tax ledger or supplementary house tax ledger (hereinafter referred to as "house tax ledger, etc.").