事業者は、労働者が作業を行う作業場において、軌道装置により作業従事者を輸送するときは、人車を使用しなければならない。ただし、少数の作業従事者を輸送する場合又は臨時に作業従事者を輸送する場合において、次の措置を講じたときは、この限りでない。
In a workshop where workers carry out work, when transporting persons engaged in work by railway equipment, the employer must use a worker carrier; provided, however, that this does not apply when transporting a small number of persons engaged in work or temporarily transporting persons engaged in work, and the following measures have been taken: