Deposits and Savings in Article 2, paragraph (1), item (x) (Meaning of Deposits and Savings) of the Act are, in addition to Deposits and Savings with banks and other financial institutions, the following:
Savings of workers or mariners that are managed pursuant to Article 18 (Management of Savings, etc.) of the Labor Standards Act (Act No. 49 of 1947) or Article 34 (Management of Savings, etc.) of the Mariners Act (Act No. 100 of 1947);
Savings of members with an association prescribed in Article 98 (Welfare Services) of the National Public Officers Mutual Aid Association Act (Act No. 128 of 1958) or Article 112, paragraph (1) (Welfare Services) of the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act (Act No. 152 of 1962), or savings of members with the corporation prescribed in Article 26, paragraph (1) (Welfare Services) of the Private School Personnel Mutual Aid Association Act (Act No. 245 of 1953);
Deposits with a financial instruments business operator prescribed in Article 2, paragraph (9) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act (Act No. 25 of 1948) (limited to a person who conducts type-I financial instruments business prescribed in Article 28, paragraph (1) (General Provisions) of that Act) that are for the purchase of Securities under a workers' property accumulation savings contract, workers' property accumulation pension savings contract, or workers' housing property accumulation savings contract prescribed in Article 6, paragraph (1), (2), or (4) (Workers' Property Accumulation Savings Contracts, etc.) of the Workers' Property Accumulation Promotion Act (Act No. 92 of 1971).
第二条の二
(委託者が実質的に多数でない信託)Trusts for Which the Settlors Are Not Substantially Numerous
A trust specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xi) (Meaning of Jointly Managed Trust) of the Act is a trust in the case where, at the time the trust takes effect, all of the settlors of the trust (including persons expected to become settlors of the trust; hereinafter the same applies in this paragraph) are one of the settlors (hereinafter in this paragraph referred to as the "settlor used for the test") and the persons listed in the following items (excluding the case where all of the settlors of the trust entrust to the trust only assets belonging to trust property).
一
次に掲げる個人
The following individuals:
イ
当該判定対象委託者の親族
A relative of that settlor used for the test;
ロ
当該判定対象委託者と婚姻の届出をしていないが事実上婚姻関係と同様の事情にある者
A person who has not filed a notification of marriage with that settlor used for the test but is in circumstances equivalent to a de facto marital relationship;
A person other than those listed in (a) through (c) who maintains their livelihood by money or other assets received from that settlor used for the test;
ホ
ロからニまでに掲げる者と生計を一にするこれらの者の親族
A relative of the persons listed in (b) through (d) who shares a livelihood with those persons;
That other person, in the case where there is a relationship between that settlor used for the test and another person in which either one of them (where that person is an individual, including an individual who has a special relationship prescribed in Article 4, paragraph (1) (Scope of Related Parties of a Family Company) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act (Cabinet Order No. 97 of 1965) with that person) directly or indirectly controls the other (limited to a corporation);
That other person, in the case where there is a relationship between that settlor used for the test and another person (limited to a corporation) in which the same person (where that person is an individual, including an individual who has a special relationship prescribed in Article 4, paragraph (1) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act with that person) directly or indirectly controls both that settlor used for the test and that other person.
The relationship of direct or indirect control prescribed in the preceding paragraph, item (ii) or (iii) means a relationship between one person and another person in which that other person falls under any of the following corporations.
That corporation, in the case where that one person controls a corporation (meaning the case of controlling a corporation prescribed in Article 14-2, paragraph (2), item (i) (Trusts for Which the Settlors Are Not Substantially Numerous) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act);
That other corporation, in the case where a corporation set forth in the preceding item or the following item, or that one person and a corporation set forth in the preceding item or the following item, control another corporation (meaning the case of controlling another corporation prescribed in Article 14-2, paragraph (2), item (ii) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act);
That other corporation, in the case where a corporation set forth in the preceding item, or that one person and a corporation set forth in that item, control another corporation (meaning the case of controlling another corporation prescribed in Article 14-2, paragraph (2), item (iii) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act).
第二条の三
(公社債等運用投資信託の範囲等)Scope, etc. of Bond-Based Investment Trusts
Assets specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xv)-2 (Meaning of Bond-Based Investment Trust) of the Act are the following assets:
Monetary claims (excluding claims relating to order securities prescribed in Part III, Chapter I, Section 7, Subsection 1 (Order Securities) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896), registered securities payable to holder prescribed in Subsection 2 (Registered Securities Payable to Holder) of that Section, other registered securities prescribed in Subsection 3 (Other Registered Securities) of that Section, and bearer securities prescribed in Subsection 4 (Bearer Securities) of that Section, and excluding electronically recorded monetary claims prescribed in Article 2, paragraph (1) (Definitions) of the Electronically Recorded Monetary Claims Act (Act No. 102 of 2007));
Those specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xv)-2 of the Act are, among Investment Trusts other than Securities Investment Trusts, those that satisfy the following requirements:
That the Investment Trust is one the purpose of which is to manage its trust property as investment in the assets listed in items (i) through (iii) of the preceding paragraph, and that manages its trust property only in the assets listed in the items of that paragraph;
That the Investment Trust deed of the Investment Trust (meaning a trust deed for an Investment Trust under instructions from the settlor prescribed in Article 4, paragraph (1) (Conclusion of Investment Trust Contracts) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations or a trust deed for an Investment Trust not under instructions from the settlor prescribed in Article 49, paragraph (1) (Conclusion of Investment Trust Contracts) of that Act; the same applies in the following Article) or another similar document contains a provision to the effect that the Investment Trust is an Investment Trust prescribed in the preceding item.
Solicitation for acquisition specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xv)-3 (Meaning of Bond-Based Investment Trust Under Public Offering) of the Act is, where the offering of the beneficial interests set forth in that item is made in Japan, one where the solicitation for acquisition prescribed in Article 2, paragraph (3) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act relating to that offering (hereinafter in this Article referred to as "solicitation for acquisition") falls under the case set forth in item (i) of that paragraph, and which is made with a statement in the Investment Trust deed to the effect that the solicitation for acquisition falls under the case set forth in that item, and, where the offering of those beneficial interests is made outside Japan, one where the solicitation for acquisition relating to that offering is equivalent to one that falls under the case set forth in that item, and which is made with a statement in the prospectus (meaning a prospectus prescribed in Article 2, paragraph (10) of that Act) or other similar document to the effect that the solicitation for acquisition is equivalent to one that falls under the case set forth in that item.
第三条
(棚卸資産の範囲)Scope of Inventory
第一項
法第二条第一項第十六号(棚卸資産の意義)に規定する政令で定める資産は、次に掲げる資産とする。
Assets specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xvi) (Meaning of Inventory) of the Act are the following assets:
一
商品又は製品(副産物及び作業くずを含む。)
Goods or products (including by-products and work scraps);
二
半製品
Semi-finished products;
三
仕掛品(半成工事を含む。)
Work in process (including partially completed construction);
四
主要原材料
Principal raw materials;
五
補助原材料
Auxiliary raw materials;
六
消耗品で貯蔵中のもの
Consumables that are in storage;
七
前各号に掲げる資産に準ずるもの
Anything equivalent to the assets listed in the preceding items.
第四条
(有価証券に準ずるものの範囲)Scope of Things Equivalent to Securities
第一項
法第二条第一項第十七号(定義)に規定する政令で定める有価証券は、次に掲げるものとする。
Securities specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xvii) (Definitions) of the Act are the following:
Rights to be represented on the Securities listed in Article 2, paragraph (1), items (i) through (xv) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act and on the Securities listed in item (xvii) of that paragraph (excluding those having the nature of the Securities listed in item (xvi) of that paragraph) (limited to those for which those Securities have not been issued, and excluding specified trust beneficial interests prescribed in Article 2, paragraph (9) (Definitions) of the Payment Services Act (Act No. 59 of 2009));
Equity interests of members of a general partnership company, limited partnership company, or limited liability company, equity interests of cooperative members or members of a cooperative, etc. prescribed in Article 2, item (vii) (Definitions) of the Corporation Tax Act (Act No. 34 of 1965), and other equity interests of investors in a corporation;
The right to become a shareholder or a unitholder (meaning a unitholder prescribed in Article 2, paragraph (16) (Definitions) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations), the right to become a preferred equity investor (meaning a preferred equity investor in Article 13, paragraph (1) (Time of Becoming a Preferred Equity Investor, etc.) of the Act on Preferred Equity Investment by Cooperative Structured Financial Institution (Act No. 44 of 1993)), the right to become a specified member (meaning a specified member prescribed in Article 2, paragraph (5) (Definitions) of the Act on the Securitization of Assets (Act No. 105 of 1998)) or a preferred equity member (meaning a preferred equity member prescribed in Article 26 (Members) of that Act), and other rights to become an investor in a corporation.
Assets specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xviii) (Definitions) of the Act are, among assets other than Inventory, Securities, cryptoassets prescribed in Article 2, paragraph (49) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act, and Deferred Assets, the following:
一
土地(土地の上に存する権利を含む。)
land (including rights existing on land);
二
次条各号に掲げる資産
assets listed in the items of the following Article;
三
電話加入権
telephone subscription rights;
四
前三号に掲げる資産に準ずるもの
anything equivalent to the assets listed in the preceding three items.