差止請求関係業務(不特定かつ多数の消費者の利益のために差止請求権を行使する業務並びに当該業務の遂行に必要な消費者の被害に関する情報の収集並びに消費者の被害の防止及び救済に資する差止請求権の行使の結果に関する情報の収集及び提供に係る業務をいう。以下同じ。)を行おうとする者は、内閣総理大臣の認定を受けなければならない。
A person seeking to provide services related to demanding cease and desist or seeking injunctive relief (meaning the service of exercising the right to demand cease and desist or seek injunctive relief to protect the interests of a large, non-exclusive group of consumers; the collection of the necessary information on damage to consumers in order to perform that service; and services involved in collecting and providing information on the results of its exercise of the right to demand cease and desist or seek injunctive relief which contributes to prevention and remedy of harm to consumers; the same applies hereinafter) must be certified to do so by the prime minister.