Local governments must, in family support centers for workers, endeavor to appoint personnel who take charge of providing counseling services and guidance for applicable workers, etc., (referred to as an "advisor of family support centers for workers" in the following paragraph).
Advisors of family support centers for workers are to be selected from among persons who have enthusiasm for and insight into their duties, and who have the qualifications specified by the Minister of Health, Labour and Welfare.
勤労者家庭支援施設指導員は、その業務について熱意と識見を有し、かつ、厚生労働大臣が定める資格を有する者のうちから選任するものとする。
略称規定第三十条第一項
国は、子の養育又は家族の介護を行い、又は行うこととなる労働者(以下「対象労働者」という。)及び育児等退職者(以下「対象労働者等」と総称する。)の雇用の継続、再就職の促進その他これらの者の福祉の増進を図るため、事業主…
わかりやすく言うと
子を育てている、または家族を介護している(これからそうすることになる人を含みます)労働者と、妊娠、出産、育児または介護を理由に退職した人(育児等退職者)をまとめた呼び名です。
略称規定第三十五条第一項・この規定及び第三十五条第二項の中だけ
勤労者家庭支援施設には、対象労働者等に対する相談及び指導の業務を担当する職員(次項において「勤労者家庭支援施設指導員」という。)を置くように努めなければならない。
わかりやすく言うと
地方公共団体が設置に努める勤労者家庭支援施設で、子の養育や家族の介護をする、またはすることになる労働者や、妊娠、出産、育児または介護を理由に退職した人への相談と指導の業務を担当する職員です。