第二十一条(妊娠又は出産等についての申出があった場合等における措置等)
Article 21Measures, etc. to Be Taken When a Report on Pregnancy or Childbirth, etc. is Filed, etc.
In the event that a worker files a report to their employer on the pregnancy or childbirth of that worker herself or that worker's spouse or any other fact specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as being equivalent thereto, the employer must inform that worker of the childcare leave systems and other matters specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, as prescribed by Order of Ministry of Health, Labour and Welfare, and conduct interviews with that worker or take other measures specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare to confirm the intention of that worker in the application for childcare leave.
In taking the measures set forth in the preceding paragraph, employers must, as prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, confirm the intention of the worker regarding conditions of employment specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as conducive to improving circumstances, arising or expected to arise on or after the date of birth of the child pertaining to the report under the provisions of the same paragraph due to the physical or mental condition of the child or the family circumstances relating to childcare of the worker who filed the report, that constitute an impediment to the worker's balance between working life and family life.
In determining the conditions of employment for a worker whose intention has been confirmed pursuant to the provisions of the preceding paragraph, employers must give consideration to that intention.
事業主は、前項の規定により意向を確認した労働者に係る就業に関する条件を定めるに当たっては、当該意向に配慮しなければならない。
When a worker reports to the employer that an applicable family member has come to require caregiving by the worker, the employer must, as prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, inform the worker of the system for caregiver leave, systems or measures specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as conducive to balancing work and caregiving (hereinafter referred to as "systems, etc. for balancing work and caregiving" in this Article and Article 22, paragraph (4)), and other particulars specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, and must conduct interviews or take other measures specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare in order to confirm the intention of the worker regarding an application for caregiver leave and an application relating to the use of systems, etc. for balancing work and caregiving (referred to as "application for systems, etc. for balancing work and caregiving" in the same paragraph).
When a worker reaches the beginning of a period specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as appropriate and effective for informing the worker of the system for caregiver leave, systems, etc. for balancing work and caregiving, and other particulars specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, in order to deepen the worker's understanding of and interest in the utilization of the system for caregiver leave and systems, etc. for balancing work and caregiving, such as the fiscal year containing the day on which the worker reaches 40 years of age, the employer must, as prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, inform the worker of those particulars within that period.
Employers must not dismiss or otherwise treat a worker disadvantageously on the grounds that the worker has filed an application under the provisions of paragraph (1) or (4), or because of the content of an intention confirmed under the provisions of paragraph (2).
妊娠又は出産等についての申出があった場合等における措置等
事業主は、労働者が当該事業主に対し、当該労働者又はその配偶者が妊娠し、又は出産したことその他これに準ずるものとして厚生労働省令で定める事実を申し出たときは、厚生労働省令で定めるところにより、当該労働者に対して、育児休業に関する制度その他の厚生労働省令で定める事項を知らせるとともに…
妊娠又は出産等についての申出があった場合等における措置等
事業主は、労働者が当該事業主に対し、当該労働者又はその配偶者が妊娠し、又は出産したことその他これに準ずるものとして厚生労働省令で定める事実を申し出たときは、厚生労働省令で定めるところにより、当該労働者に対して、育児休業に関する制度その他の厚生労働省令で定める事項を知らせるとともに…
妊娠又は出産等についての申出があった場合等における措置等
事業主は、前項の措置を講ずるに当たっては、厚生労働省令で定めるところにより、同項の規定による申出に係る子の心身の状況又は育児に関する当該申出をした労働者の家庭の状況に起因して当該子の出生の日以後に発生し…
妊娠又は出産等についての申出があった場合等における措置等
事業主は、労働者が当該事業主に対し、対象家族が当該労働者の介護を必要とする状況に至ったことを申し出たときは、厚生労働省令で定めるところにより、当該労働者に対して、介護休業に関する制度…
雇用環境の整備及び雇用管理等に関する措置
事業主は、介護両立支援制度等申出が円滑に行われるようにするため、次の各号のいずれかの措置を講じなければならない。
定義第二条第一項第一号・法令全体に適用
労働者(日々雇用される者を除く。以下この条、次章から第八章まで、第二十一条から第二十四条まで、第二十五条第一項、第二十五条の二第一項及び第三項、第二十六条、第二十八条、第二十九条並びに第十一章において同じ。)が、次章に定めるところにより、その子(民法(明治二十九年法律第八十九号)第八百十七条の二第一項の規定により労働者が当該労働者との間における同項に規定する特別養子縁組の成立について家庭裁判所に請求した者(当該請求に係る家事審判事件が裁判所に係属している場合に限る。)であって当該労働者が現に監護するもの、児童福祉法(昭和二十二年法律第百六十四号)第二十七条第一項(同項第三号に係る部分に限る。)の規定により同法第六条の四第二号に規定する養子縁組里親である労働者に委託されている児童及びこれらの労働者に準ずる者として厚生労働省令で定める労働者に厚生労働省令で定めるところにより委託されている者を含む。第四号を除き、以下同じ。)を養育するためにする休業
わかりやすく言うと
労働者(日々雇われる人を除く)が、第二章の定めに従って、子を育てるためにとる休業です。子には、特別養子縁組の成立を家庭裁判所に請求して審判が続く間に監護している子や、養子縁組里親として委託されている児童なども含まれます。
定義第二条第一項第二号・法令全体に適用
労働者が、第三章に定めるところにより、その要介護状態にある対象家族を介護するためにする休業
わかりやすく言うと
労働者(日々雇用される人を除く)が、けが、病気または心身の障害で厚生労働省令で定める期間にわたり常に介護が必要な状態にある対象家族(配偶者、父母、子、配偶者の父母など)を介護するため、第三章の定めに従ってする休業です。
定義第二条第一項第四号・法令全体に適用
配偶者(婚姻の届出をしていないが、事実上婚姻関係と同様の事情にある者を含む。以下同じ。)、父母及び子(これらの者に準ずる者として厚生労働省令で定めるものを含む。)並びに配偶者の父母
わかりやすく言うと
配偶者(婚姻届を出していないが事実上の婚姻関係にある人を含みます)、父母、子、配偶者の父母のことです。父母と子には、これらに準ずる人として厚生労働省令で定める人も含まれます。
略称規定第十一条第三項
第一項の規定による申出(以下「介護休業申出」という。)は、厚生労働省令で定めるところにより、介護休業申出に係る対象家族が要介護状態にあることを明らかにし、かつ、その期間中は当該対象家族に係る介護休業をすることとする一の期間について…
わかりやすく言うと
労働者が事業主に申し出て介護休業をするための申出です(第十一条第一項)。対象家族が要介護状態にあることと、休業する一つの期間の初日と末日を明らかにして、厚生労働省令で定めるところにより行います。
略称規定第二十一条第四項・この条及び第二十二条第四項の中だけ
…厚生労働省令で定めるところにより、当該労働者に対して、介護休業に関する制度、仕事と介護との両立に資するものとして厚生労働省令で定める制度又は措置(以下この条及び第二十二条第四項において「介護両立支援制度等」という。)その他の厚生労働省令…
わかりやすく言うと
仕事と介護の両立に役立つものとして厚生労働省令で定める制度や措置のことです。対象家族が介護を必要とする状況になったと労働者が申し出たとき、事業主が介護休業の制度などとあわせて知らせる事項の一つになっています。
略称規定第二十一条第四項・この規定及び第二十二条第四項の中だけ
…介護休業申出及び介護両立支援制度等の利用に係る申出(同項において「介護両立支援制度等申出」という。)に係る当該労働者の意向を確認するための面談その他の厚生労働省令で定める措置を講じなければならない。
わかりやすく言うと
仕事と介護の両立に役立つものとして厚生労働省令で定める制度や措置(介護両立支援制度等)を利用するために、労働者が行う申出のことです。