Supplementary Provisions, Article 13Transitional Provisions Concerning the Reserve for Overseas Market Development of Corporations
第十三条(法人の海外市場開拓準備金に関する経過規定)
In the case where the gross revenue for the base year prescribed in Article 46-2, paragraph (1) of the New Act pertaining to a business year of a corporation beginning before the Effective Date and ending on or after that date includes revenue from transactions that, as a result of the amendment of the provisions of Article 46-2, paragraph (2) of the Former Act by this Act, no longer fall under the overseas transactions prescribed in Article 46-2, paragraph (1) of the New Act on or after that date, with regard to the application of the provisions of Article 54, paragraph (1) of the New Act, the phrase "hereinafter the same applies in this Article and the following Article" in that paragraph is deemed to be replaced with "including transactions listed in paragraph (3), item (iii) or item (vii) of that Article; hereinafter the same applies in this Article", and the phrase "the total of the amounts, multiplied by the number of months in the designated period of that business year, which is then" with "out of the amounts, the sum of the amount calculated by multiplying the amount pertaining to the revenue of that corporation from transactions listed in paragraph (3), item (iii) or item (vii) of that Article by the number of months in the period from the first day of that business year to March 31, 1965, and the amount calculated by multiplying the amount pertaining to the revenue of that corporation other than that from transactions listed in item (iii) or item (vii) of that paragraph by the number of months in the designated period of that business year, which is then".
法人の施行日前に開始し、かつ、同日以後に終了する事業年度に係る新法第四十六条の二第一項に規定する基準年度の総収入金額のうちにこの法律による旧法第四十六条の二第二項の規定の改正により同日以後新法第四十六条の二第一項に規定する海外取引に該当しないこととなつた取引による収入金額がある場合における新法第五十四条第一項の規定の適用については、同項中「以下この条及び次条」とあるのは「同条第三項第三号又は第七号に掲げる取引を含む。以下この条」と、「金額の合計額に、当該事業年度の指定期間の月数を乗じてこれを」とあるのは「金額のうち、当該法人の収入金額で同条第三項第三号又は第七号に掲げる取引によるものに係る金額に当該事業年度開始の日から昭和四十年三月三十一日までの期間の月数を乗じて計算した金額と、当該法人の収入金額で同項第三号又は第七号に掲げる取引によるもの以外のものに係る金額に当該事業年度の指定期間の月数を乗じて計算した金額との合計額を」とする。