Search

事業団（じぎょうだん）

The Employment Promotion Corporation (雇用促進事業団), as the supplementary provisions (附則) of Act No. 41 of 1987 name it where they treat an amount the Minister of Labour (労働大臣) fixes, as the funds the Government (政府) had invested in it for work it was to carry out under Article 19, paragraph (1) of the Act that set it up (雇用促進事業団法, Act No. 116 of 1961) as it stood before Article 21 of those supplementary provisions amended it, as invested in the Japan association for promoting the employment of persons with disabilities (日本障害者雇用促進協会) when that Act comes into effect, where that association already exists then and is made to set up and run the vocational centres.

施行日（しこうび）

The date Act No. 89 of 1991, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

二年新法（にねんしんぽう）

The Local Tax Act as amended by the provisions listed in Article 1, item 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 2 of 2019, which come into effect on 1 January 2020.

適用事業所（てきようじぎょうしょ）

In Article 24, paragraph (1) and Article 25, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 74 of 2025, an applicable place of business (適用事業所) for health insurance, other than one of the State or a local government.

登録証明書（とうろくしょうめいしょ）

An alien registration certificate (外国人登録証明書) issued under the former Alien Registration Act (旧外国人登録法), which counts as a residence card (在留カード) for the provisions listed when held by a mid- to long-term resident (中長期在留者).

連結子法人（れんけつこほうじん）

A consolidated subsidiary corporation as defined in Article 2, item (xii)-7 of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020 amended it.

旧信託業法（きゅうしんたくぎょうほう）

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 65 of 2006, the Trust Business Act (Act No. 154 of 2004) as it stood before Article 20 of that Act amended it.

旧労災保険法（きゅうろうさいほけんほう）

This Act as it stood before Article 1 of Act No. 32 of 1976 amended it.

旧リース譲渡（きゅうりーすじょうと）

In Article 22 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 13 of 2025, a lease transfer (リース譲渡) as referred to in Article 16, paragraph (1) of the Consumption Tax Act as it stood before Article 5 of that Act amended it — a transfer, etc. of assets that was a lease transfer under Article 65, paragraph (1) of the Income Tax Act or Article 63, paragraph (1) of the Corporation Tax Act — made by a business operator before that Act came into effect.

経過事業年度（けいかじぎょうねんど）

In Article 67, paragraph (3) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 4 of 2017, a corporation's business year that includes the date that Act came into effect; special replacement assets for disaster-damaged assets (特例被災代替資産等) it holds in that year are treated as having had special depreciation under Article 52-2, paragraph (1), with a shortfall equal to their special depreciation limit.

平成三年改正法（へいせいさんねんかいせいほう）

Short name for the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 16 of 1991).

新租税特別措置法（しんそぜいとくべつそちほう）

In Articles 2 and 17 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 3 of 2018), the Act on Special Measures Concerning Taxation as amended by Article 15 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 7 of 2018).

旧効力単体措置法（きゅうこうりょくたんたいそちほう）

This Act as it stood before Article 13 of Act No. 10 of 2006 amended it.

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

外国人技能実習機構（がいこくじんぎのうじっしゅうきこう）

In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 60 of 2024, the Organization for Technical Intern Training (OTIT) of Article 57 of this Act as it stood before Article 2 of that Act amended it — the body set up to ensure that technical intern training is carried out properly and trainees are protected — which is treated as the Employment-for-Skill-Development Organization (外国人育成就労機構) when accreditation and license procedures are carried out, before that Act comes into effect, as Articles 12 and 24 of this Act as amended provide.

新労働施策総合推進法（しんろうどうしさくそうごうすいしんほう）

This Act as amended by Article 3 of Act No. 24 of 2019.

平成三十年改正後国保法（へいせいさんじゅうねんかいせいごこくほほう）

This Act as amended by Article 4 of Act No. 31 of 2015.