Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

the New Companies Act

新会社法(しんかいしゃほう)

the Former Companies Act

旧会社法(きゅうかいしゃほう)

This Act as it stood before Act No. 90 of 2014 amended it.

Item 4 Effective Date

四号施行日(よんごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item 4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 7 of 2025 come into effect: a date a Cabinet Order (政令) sets within seven months of the Act's promulgation (公布).

Partial Effective Date

一部施行日(いちぶしこうび)

1 October 2019, the date set in Article 1, item (ii) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 68 of 2012 on which Article 3 of that Act and Articles 15 to 16-3 of those supplementary provisions come into effect.

Former Installment Sales Act

旧割賦販売法(きゅうかっぷはんばいほう)

This Act as it stood before Article 3 of Act No. 74 of 2008 amended it.

old-age pension benefit

老齢年金給付(ろうれいねんきんきゅうふ)

The old-age pension benefit (老齢年金給付) that a surviving employees' pension fund (存続厚生年金基金) pays under Article 130, paragraph (1) of the Employees' Pension Insurance Act as it stood before Act No. 63 of 2013, kept in force by Article 5, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則).

item (iii) effective date

第三号施行日(だいさんごうしこうび)

In Articles 2 to 4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 79 of 2023, the date the provisions listed in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions come into effect: 1 April 2024.

Corporation Tax Act as Amended for October

十月新法人税法(じゅうがつしんほうじんぜいほう)

In Articles 10 to 26 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 6 of 2010, this Act as amended by Article 2 of that Act in its amendments on corporate reorganizations and related matters, which apply to mergers, company splits, contributions in kind, distributions in kind, share exchanges and share transfers made on or after 1 October 2010, among other things.

Former Act on Specified Commercial Transactions

旧特定商取引法(きゅうとくていしょうとりひきほう)

This Act as it stood before Article 1 of Act No. 72 of 2021 amended it.

2000 Amendment Act

平成十二年改正法(へいせいじゅうにねんかいせいほう)

Short name for the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000).

the Former Act

旧法(きゅうほう)

In the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 53 of 2014, the Income Tax Act as it stood before Article 14 of Act No. 28 of 2013, which those supplementary provisions call 番号利用法整備法 (the Number Use Arrangement Act) amended it.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 24 of 2012, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

organization for the activities

活動機関(かつどうきかん)

In this table, the public or private organization in Japan at which a person residing with a status of residence listed in Article 19-16, item (i) of the Immigration Control and Refugee Recognition Act (such as Professor, Business Manager, Intra-company Transferee, Technical Intern Training or Student) carries on the activities of that status.

New Payment Services Act

新資金決済法(しんしきんけっさいほう)

Immigration Control Act Prior to Amendment by Article 2

第二条改正前入管法(だいにじょうかいせいまえにゅうかんほう)

This Act as it stood before Article 2 of the 2023 amending law (Act No. 56 of 2023) amended it.

the New Act

新法(しんぽう)

the effective date

施行日(しこうび)

Local Tax Act as Amended in 2019

元年新法(がんねんしんぽう)

The Local Tax Act as amended by the provisions listed in Article 1, item 5-4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 13 of 2016, which came into effect on 1 October 2019.

Former Tax Laws

従前の税法(じゅうぜんのぜいほう)

The national tax laws as they stood before this Act came into effect on 1 April 1962; things done under them for which this Act has an equivalent provision are treated as done under this Act.

item (iv) effective date

第四号施行日(だいよんごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item (iv) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 65 of 2006 come into effect, a date a Cabinet Order (政令) sets within one year of the Act's promulgation.