Supplementary Provisions, Article 11Transitional Measures for Enforcement of Provisions of Article 3

With regard to the application, on the day specified in Article 1, paragraph (1), item (iv) of the Supplementary Provisions, of the provisions of Article 12, paragraph (3) of the Premiums Collection Act as amended by the provisions of Article 3 to a business in respect of which the insurance relation of labor insurance pertaining to the industrial accident insurance prescribed in Article 3 of the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance prior to amendment by the provisions of Article 3 (hereinafter referred to as the "Premiums Collection Act") has been established, the phrase "the benefits paid as the services listed in Article 29, paragraph (1), item (ii) of the Industrial Accident Insurance Act which pertain to occupational accidents and which are specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare" in that paragraph is deemed to be replaced with "the benefits paid as the services set forth in Article 29, paragraph (1), item (ii) of the Industrial Accident Insurance Act which pertain to occupational accidents and which are specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare (limited to those made in relation to an accident that is the cause of an occupational accident that occurred after the day specified in Article 1, paragraph (1), item (iv) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Industrial Accident Compensation Insurance Act, etc. (Act No. 32 of 1976))".