Search

Search provisions, jump to a law or an article

This text is not in force yetIt on 1 April 2027, in 4 months

Read the text in force →

Ordinance on Industrial Safety and Health

労働安全衛生規則(ろうどうあんぜんえいせいきそく)

Chapter I-2 Material Handling Equipment (Articles 151-2 to 151-19)

The law as Ministerial Order Partially Amending the Ordinance on Industrial Safety and Health (Ministry of Health, Labour and Welfare Order No. 112 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.

The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

Chapter I-2 Material Handling Equipment第一章の二 荷役運搬機械等

Section 1 Vehicle Type Material Handling Equipment第一節 車両系荷役運搬機械等

Subsection 1 General Provisions第一款 総則

Article 151-2第百五十一条の二

Definitions(定義)
Article 151-2, paragraph (1)

The term "vehicle type material handling equipment, etc." as used in this Ministerial Order means those falling under any of the following items:

この省令において車両系荷役運搬機械等とは、次の各号のいずれかに該当するものをいう。

Article 151-2, paragraph (1), item (i)

the forklift;

フオークリフト

Article 151-2, paragraph (1), item (ii)

the shovel-loader;

シヨベルローダー

Article 151-2, paragraph (1), item (iii)

the fork loader;

フオークローダー

Article 151-2, paragraph (1), item (iv)

the straddle carrier;

ストラドルキヤリヤー

Article 151-2, paragraph (1), item (v)

the transporting vehicle on rough terrain;

不整地運搬車

Article 151-2, paragraph (1), item (vi)

the in-yard transporting vehicle (meaning the automobile constructed to exclusively transport cargos (limited to that with the length of 4.7 m or less, the width of 1.7 m or less and the height of 2.0 m or less) that has the maximum speed of 15 km/h or less (excluding the one falling under the preceding item)); or

構内運搬車(専ら荷を運搬する構造の自動車(長さが四・七メートル以下、幅が一・七メートル以下、高さが二・〇メートル以下のものに限る。)のうち、最高速度が毎時十五キロメートル以下のもの(前号に該当するものを除く。)をいう。)

Article 151-2, paragraph (1), item (vii)

the truck (meaning the automobile constructed to exclusively transport cargos (excluding those falling under the preceding two items)).

貨物自動車(専ら荷を運搬する構造の自動車(前二号に該当するものを除く。)をいう。)

Article 151-3第百五十一条の三

Work Plan(作業計画)
Article 151-3, paragraph (1)

When carrying out the work using a vehicle type material handling equipment, etc. (excluding the work of traveling on the road using a transporting vehicle on rough terrain or a truck; hereinafter the same applies up to Article 151-7), the employer must establish in advance a work plan that conforms to the space and landform of the place pertaining to the work, the type and capability of the equipment, and the type and shape of the cargo, and carry out the work according to the work plan.

事業者は、車両系荷役運搬機械等を用いて作業(不整地運搬車又は貨物自動車を用いて行う道路上の走行の作業を除く。以下第百五十一条の七までにおいて同じ。)を行うときは、あらかじめ、当該作業に係る場所の広さ及び地形、当該車両系荷役運搬機械等の種類及び能力、荷の種類及び形状等に適応する作業計画を定め、かつ、当該作業計画により作業を行わなければならない。

Article 151-3, paragraph (2)

The work plan set forth in the preceding paragraph must indicate the traveling route of the vehicle type material handling equipment, etc., and the method of the work according to the equipment, etc.

前項の作業計画は、当該車両系荷役運搬機械等の運行経路及び当該車両系荷役運搬機械等による作業の方法が示されているものでなければならない。

Article 151-3, paragraph (3)

When having established the work plan set forth in paragraph (1), the employer must make the matters indicated pursuant to the provisions of the preceding paragraph known to the workers concerned.

事業者は、第一項の作業計画を定めたときは、前項の規定により示される事項について関係労働者に周知させなければならない。

Article 151-4第百五十一条の四

Work Director(作業指揮者)
Article 151-4, paragraph (1)

When carrying out the work using a vehicle type material handling equipment, etc., the employer must designate a supervisor for the work, and have the supervisor direct the work based on the work plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article.

事業者は、車両系荷役運搬機械等を用いて作業を行うときは、当該作業の指揮者を定め、その者に前条第一項の作業計画に基づき作業の指揮を行わせなければならない。

Article 151-5第百五十一条の五

Speed Limit(制限速度)
Article 151-5, paragraph (1)

When carrying out the work using a vehicle type material handling equipment, etc., (excluding the equipment that has a maximum speed of 10 km/h or less), the employer must set the appropriate speed limit for the vehicle type material handling equipment, etc., in accordance with the landform and conditions of the ground, the place pertaining to the work, etc., in advance, and carry out the work by the set speed limit.

事業者は、車両系荷役運搬機械等(最高速度が毎時十キロメートル以下のものを除く。)を用いて作業を行うときは、あらかじめ、当該作業に係る場所の地形、地盤の状態等に応じた車両系荷役運搬機械等の適正な制限速度を定め、それにより作業を行わなければならない。

Article 151-5, paragraph (2)

The operator of the vehicle type material handling equipment, etc., set forth in the preceding paragraph must not operate the vehicle type material handling equipment, etc., at a speed exceeding the speed limit set forth in the same paragraph.

前項の車両系荷役運搬機械等の運転者は、同項の制限速度を超えて車両系荷役運搬機械等を運転してはならない。

Article 151-6第百五十一条の六

Prevention of Falling(転落等の防止)
Article 151-6, paragraph (1)

When carrying out the work using a vehicle type material handling equipment, etc., the employer must take necessary measures for the traveling route of the equipment, etc., such as maintaining the necessary width and preventing uneven settling of the ground and collapse of shoulder in order to prevent workers from dangers due to overturning or falling of the equipment, etc.

事業者は、車両系荷役運搬機械等を用いて作業を行うときは、車両系荷役運搬機械等の転倒又は転落による労働者の危険を防止するため、当該車両系荷役運搬機械等の運行経路について必要な幅員を保持すること、地盤の不同沈下を防止すること、路肩の崩壊を防止すること等必要な措置を講じなければならない。

Article 151-6, paragraph (2)

When the work using a vehicle type material handling equipment, etc., is carried out at a road shoulder, inclined place, etc., and when there is a risk of endangering workers due to overturning or falling of the equipment, etc., the employer must place a guide, and have the person guide the equipment, etc.

事業者は、路肩、傾斜地等で車両系荷役運搬機械等を用いて作業を行う場合において、当該車両系荷役運搬機械等の転倒又は転落により労働者に危険が生ずるおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該車両系荷役運搬機械等を誘導させなければならない。

Article 151-6, paragraph (3)

The operator of the vehicle type material handling equipment, etc., referred to in the preceding paragraph must follow the instructions given by the guide set forth in the same paragraph.

前項の車両系荷役運搬機械等の運転者は、同項の誘導者が行う誘導に従わなければならない。

Article 151-7第百五十一条の七

Prevention of Contact(接触の防止)
Article 151-7, paragraph (1)

When carrying out work using vehicle type material handling equipment, etc., the employer must prohibit a person engaged in work at the workshop from entering a place where there is a risk of danger due to coming into contact with the vehicle type material handling equipment, etc., in operation or its cargo, by displaying at a readily visible place that such entry is prohibited or by other methods; provided, however, that this does not apply when placing a guide and having the person guide the equipment, etc.

事業者は、車両系荷役運搬機械等を用いて作業を行うときは、運転中の車両系荷役運搬機械等又はその荷に接触することにより危険が生ずるおそれのある箇所に当該作業場において作業に従事する作業従事者が立ち入ることについて、禁止する旨を見やすい箇所に表示することその他の方法により禁止しなければならない。ただし、誘導者を配置し、その者に当該車両系荷役運搬機械等を誘導させるときは、この限りでない。

Article 151-7, paragraph (2)

The operator of the vehicle type material handling equipment, etc., set forth in the preceding paragraph must follow the instruction given by the guide set forth in the proviso of the same paragraph.

前項の車両系荷役運搬機械等の運転者は、同項ただし書の誘導者が行う誘導に従わなければならない。

Article 151-8第百五十一条の八

Signals(合図)
Article 151-8, paragraph (1)

When placing a guide for a vehicle type material handling equipment, etc., the employer must set fixed signals and have the guide give the signals.

事業者は、車両系荷役運搬機械等について誘導者を置くときは、一定の合図を定め、誘導者に当該合図を行わせなければならない。

Article 151-8, paragraph (2)

The operator of the vehicle type material handling equipment, etc., set forth in the preceding paragraph must follow the signals set forth in the same paragraph.

前項の車両系荷役運搬機械等の運転者は、同項の合図に従わなければならない。

Article 151-9第百五十一条の九

Prohibition of Entry(立入禁止)
Article 151-9, paragraph (1)

The employer must prohibit a person engaged in work at a workshop where vehicle type material handling equipment, etc. (excluding that which incorporates, by its structure, a device for preventing a fork, a shovel, an arm, etc. from unexpectedly descending) is used from entering below the fork, shovel, arm, etc., or the cargo supported by them, by displaying at a readily visible place that such entry is prohibited or by other methods; provided, however, that this does not apply when, in carrying out work such as repairs or inspections, the employer has the workers engaged in the work use a safety prop, a safety block, etc., in order to prevent dangers due to unexpected descent of the fork, shovel, arm, etc. (where part of the work is contracted to a contractor, when the employer has the workers engaged in the work use a safety prop, a safety block, etc., and also informs the contractor that it is necessary to use a safety prop, a safety block, etc.).

事業者は、車両系荷役運搬機械等(構造上、フォーク、ショベル、アーム等が不意に降下することを防止する装置が組み込まれているものを除く。)を使用する作業場において作業に従事する作業従事者がそのフォーク、ショベル、アーム等又はこれらにより支持されている荷の下に立ち入ることについて、禁止する旨を見やすい箇所に表示することその他の方法により禁止しなければならない。ただし、修理、点検等の作業を行う場合において、フォーク、ショベル、アーム等が不意に降下することによる危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に安全支柱、安全ブロック等を使用させるとき(当該作業の一部を請負人に請け負わせる場合は、当該作業に従事する労働者に安全支柱、安全ブロック等を使用させ、かつ、当該請負人に対し、安全支柱、安全ブロック等を使用する必要がある旨を周知させるとき)は、この限りでない。

Article 151-9, paragraph (2)

The worker carrying out the work set forth in the proviso of the preceding paragraph must use the safety prop, the safety block, etc., set forth in the proviso of the same paragraph.

前項ただし書の作業を行う労働者は、同項ただし書の安全支柱、安全ブロック等を使用しなければならない。

Article 151-10第百五十一条の十

Loading of Cargo(荷の積載)
Article 151-10, paragraph (1)

When loading cargo on a vehicle type material handling equipment, etc., the employer must comply with the following requirements:

事業者は、車両系荷役運搬機械等に荷を積載するときは、次に定めるところによらなければならない。

Article 151-10, paragraph (1), item (i)

to load the cargo in a manner that prevents uneven loading.

偏荷重が生じないように積載すること。

Article 151-10, paragraph (1), item (ii)

for a transporting vehicle on rough terrain, an in-yard transporting vehicle or a truck, to take such necessary measures of roping or sheeting cargos, etc., in order to prevent workers from dangers due to collapsing or falling of cargo.

不整地運搬車、構内運搬車又は貨物自動車にあつては、荷崩れ又は荷の落下による労働者の危険を防止するため、荷にロープ又はシートを掛ける等必要な措置を講ずること。

Article 151-11第百五十一条の十一

Measures to be Taken When Leaving the Operating Station(運転位置から離れる場合の措置)
Article 151-11, paragraph (1)

When the operator of vehicle type material handling equipment, etc. leaves the operating station, the employer must have the operator take the following measures; provided, however, that this does not apply when operating a truck whose operating station for traveling differs from its operating station for operating the working device, and a worker is operating, or is about to operate, the working device at the operating station for operating the working device:

事業者は、車両系荷役運搬機械等の運転者が運転位置から離れるときは、当該運転者に次の措置を講じさせなければならない。ただし、走行のための運転位置と作業装置の運転のための運転位置が異なる貨物自動車を運転する場合であつて、労働者が作業装置の運転のための運転位置において作業装置を運転し、又は運転しようとしている場合は、この限りでない。

Article 151-11, paragraph (1), item (i)

to place a cargo handling device of the fork, shovel, etc. (excluding a tailgate lifter) at the lowest descending position; and

フォーク、ショベル等の荷役装置(テールゲートリフターを除く。)を最低降下位置に置くこと。

Article 151-11, paragraph (1), item (ii)

to stop the prime mover and take measures of setting the brake securely to keep the machine in a stopped state, in order to prevent the vehicle type material handling equipment, etc., from breaking into a run.

原動機を止め、かつ、停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の車両系荷役運搬機械等の逸走を防止する措置を講ずること。

Article 151-11, paragraph (2)

The operator set forth in the preceding paragraph must take the measures listed in each item of the same paragraph when leaving the operating station of the vehicle type material handling equipment, etc.

前項の運転者は、車両系荷役運搬機械等の運転位置から離れるときは、同項各号に掲げる措置を講じなければならない。

Article 151-11, paragraph (3)

In the case set forth in the proviso of paragraph (1), the employer must have measures taken for preventing a truck from breaking into a run, such as securely applying the brake for keeping the truck in a stopped state.

事業者は、第一項ただし書の場合において、貨物自動車の停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の貨物自動車の逸走を防止する措置を講じさせなければならない。

Article 151-11, paragraph (4)

The operator of a truck must take the measures set forth in the preceding paragraph in the case set forth in the proviso of paragraph (1).

貨物自動車の運転者は、第一項ただし書の場合において、前項の措置を講じなければならない。

Article 151-12第百五十一条の十二

Transfer of a Vehicle Type Material Handling Equipment(車両系荷役運搬機械等の移送)
Article 151-12, paragraph (1)

When using a loading plate, fills, etc., in the case where a vehicle type material handling equipment, etc., is loaded to a truck, etc., or is unloaded from a truck, etc., by self-propelling or towing for transferring the equipment, the employer must comply with the following requirements in order to prevent dangers due to overturning, falling, etc. of the equipment:

事業者は、車両系荷役運搬機械等を移送するため自走又はけん引により貨物自動車に積卸しを行う場合において、道板、盛土等を使用するときは、当該車両系荷役運搬機械等の転倒、転落等による危険を防止するため、次に定めるところによらなければならない。

Article 151-12, paragraph (1), item (i)

to load or unload the equipment at a level and firm place;

積卸しは、平たんで堅固な場所において行うこと。

Article 151-12, paragraph (1), item (ii)

when using a loading plate, to use the loading plate with a sufficient length, width and strength, and fix it securely with appropriate incline; and

道板を使用するときは、十分な長さ、幅及び強度を有する道板を用い、適当なこう配で確実に取り付けること。

Article 151-12, paragraph (1), item (iii)

when using fills or a temporary stand, etc., to secure a sufficient width, strength and appropriate incline.

盛土、仮設台等を使用するときは、十分な幅及び強度並びに適当なこう配を確保すること。

Article 151-13第百五十一条の十三

Restriction on Riding(搭乗の制限)
Article 151-13, paragraph (1)

When carrying out work using vehicle type material handling equipment, etc. (excluding a transporting vehicle on rough terrain and a truck), the employer must not allow a person engaged in work at the workshop to ride on places other than the seat; provided, however, that this does not apply when having taken measures to prevent dangers due to falling.

事業者は、車両系荷役運搬機械等(不整地運搬車及び貨物自動車を除く。)を用いて作業を行うときは、当該作業場において作業に従事する作業従事者を乗車席以外の箇所に乗せてはならない。ただし、墜落による危険を防止するための措置を講じたときは、この限りでない。

Article 151-14第百五十一条の十四

Restriction on the Use for Other than Main Purpose(主たる用途以外の使用の制限)
Article 151-14, paragraph (1)

The employer must not use a vehicle type material handling equipment for purposes other than its main purpose, such as hoisting loads or raising or lowering workers; provided, however, that this does not apply if doing so is not likely to endanger workers.

事業者は、車両系荷役運搬機械等を荷のつり上げ、労働者の昇降等当該車両系荷役運搬機械等の主たる用途以外の用途に使用してはならない。ただし、労働者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。

Article 151-15第百五十一条の十五

Repairs(修理等)
Article 151-15, paragraph (1)

When carrying out the work of repairing vehicle type material handling equipment, etc., or fitting or removing its attachments, the employer must designate a person to supervise the work and have the person carry out the following matters:

事業者は、車両系荷役運搬機械等の修理又はアタッチメントの装着若しくは取外しの作業を行うときは、当該作業を指揮する者を定め、その者に次の事項を行わせなければならない。

Article 151-15, paragraph (1), item (i)

to decide the work procedures, and directly supervise the work; and

作業手順を決定し、作業を直接指揮すること。

Article 151-15, paragraph (1), item (ii)

to monitor the use by workers of safety props, safety blocks, etc., set forth in the proviso of Article 151-9, paragraph (1).

第百五十一条の九第一項ただし書に規定する安全支柱、安全ブロック等の労働者の使用状況を監視すること。

Subsection 2 Forklifts第二款 フオークリフト

Article 151-16第百五十一条の十六

Front and Rear Lamps(前照灯及び後照灯)
Article 151-16, paragraph (1)

As regards a forklift, the employer must not use a forklift without front and rear lamps; provided, however, that this does not apply to the place where necessary illumination for safely carrying out the work is maintained.

事業者は、フオークリフトについては、前照灯及び後照灯を備えたものでなければ使用してはならない。ただし、作業を安全に行うため必要な照度が保持されている場所においては、この限りでない。

Article 151-17第百五十一条の十七

Head Guard(ヘツドガード)
Article 151-17, paragraph (1)

As regards a forklift, the employer must not use a forklift without a head guard that conforms to the following requirements; provided, however, that this does not apply if doing so is not likely to endanger the operator of the forklift due to falling of cargo:

事業者は、フオークリフトについては、次に定めるところに適合するヘツドガードを備えたものでなければ使用してはならない。ただし、荷の落下によりフオークリフトの運転者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。

Article 151-17, paragraph (1), item (i)

having the strength withstanding against the uniformly distributed static load equivalent to two times of the maximum load of the forklift (4 tons when the value exceeds 4 tons);

強度は、フオークリフトの最大荷重の二倍の値(その値が四トンを超えるものにあつては、四トン)の等分布静荷重に耐えるものであること。

Article 151-17, paragraph (1), item (ii)

having the opening of the upper frame with the width or the length of less than 16 cm;

上部わくの各開口の幅又は長さは、十六センチメートル未満であること。

Article 151-17, paragraph (1), item (iii)

having the height from the upper surface of a driver's seat to the lower surface of the upper frame of a head guard of 95 cm or more for the type of forklift operated by a driver sitting on its driver's seat; and

運転者が座つて操作する方式のフオークリフトにあつては、運転者の座席の上面からヘツドガードの上部わくの下面までの高さは、九十五センチメートル以上であること。

Article 151-17, paragraph (1), item (iv)

having the height from the floor surface of the driver's seat to the lower surface of the upper frame of the head guard of 1.8 m or more for the forklift operated by a driver standing.

運転者が立つて操作する方式のフオークリフトにあつては、運転者席の床面からヘツドガードの上部わくの下面までの高さは、一・八メートル以上であること。

Article 151-18第百五十一条の十八

Backrest(バツクレスト)
Article 151-18, paragraph (1)

As regards a forklift, the employer must not use a forklift without a backrest; provided, however, that this does not apply if doing so is not likely to endanger workers due to falling of cargo on the rear of the mast.

事業者は、フオークリフトについては、バツクレストを備えたものでなければ使用してはならない。ただし、マストの後方に荷が落下することにより労働者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。

Article 151-19第百五十一条の十九

Pallets(パレツト等)
Article 151-19, paragraph (1)

As regards a pallet or a skid used in the material handling work by a forklift, the employer must not use a pallet or a skid unless it meets the following requirements:

事業者は、フオークリフトによる荷役運搬の作業に使用するパレツト又はスキツドについては、次に定めるところによらなければ使用してはならない。

Article 151-19, paragraph (1), item (i)

to have sufficient strength in accordance with the weight of cargos to be loaded; and

積載する荷の重量に応じた十分な強度を有すること。

Article 151-19, paragraph (1), item (ii)

to be free from marked damage, deformation or corrosion.

著しい損傷、変形又は腐食がないこと。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy