With regard to the payment of the special lump sum payment to a specially insured person in short-term employment prescribed in Article 38, paragraph (1) of the Employment Insurance Act prior to the amendment by Article 1 whose day of separation from service is before the effective date, or who continued to be employed in a covered undertaking by the same employer on and after the effective date and was separated from service, the provisions then in force continue to govern.