Supplementary Provisions, Article 7Transitional Measures Concerning the Amount to be Borne by the National Treasury
第七条(国庫負担に関する経過措置)
The provisions of Article 23, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Employment Insurance Act apply to the amount to be borne by the national treasury for fiscal year 1992 and subsequent fiscal years. In this case, with regard to the amount to be borne by the national treasury for fiscal year 1992, the phrase "eight-tenths" in that paragraph is deemed to be replaced with "nine-tenths".
新雇用保険法附則第二十三条第一項の規定は、平成四年度以後の年度に係る国庫の負担額について適用する。この場合において、平成四年度に係る国庫の負担額については、同項中「十分の八」とあるのは、「十分の九」とする。
fiscal yearmachine translation
「年度」
The year running from 1 April to 31 March of the following year.
Defined inArticle 18, paragraph (1)
New Employment Insurance Actmachine translation
「新雇用保険法」
This Act as amended by Article 2 of Act No. 8 of 1992.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 4, paragraph (2)