The family court may set the remuneration of an executor based on the condition of the estate and other circumstances; provided, however, that this does not apply if the testator specifies the remuneration in the will.
家庭裁判所は、相続財産の状況その他の事情によって遺言執行者の報酬を定めることができる。ただし、遺言者がその遺言に報酬を定めたときは、この限りでない。
The provisions of Article 648, paragraphs (2) and (3) and Article 648-2 apply mutatis mutandis when an executor receives remuneration.
第六百四十八条第二項及び第三項並びに第六百四十八条の二の規定は、遺言執行者が報酬を受けるべき場合について準用する。
Read this with the articles around it
(Remuneration for Result)
If the parties agree that remuneration will be paid for any result that may be obtained through the performance of the mandated business, and the result is required to be delivered…
委任事務の履行により得られる成果に対して報酬を支払うことを約した場合において、その成果が引渡しを要するときは、報酬は、その成果の引渡しと同時に、支払わなければならない。
Open this provision(Remuneration for Mandatary)
If a mandatary is to receive remuneration, the mandatary may not claim this until after having performed the mandated business; provided, however, that if the remuneration is specified with reference…
受任者は、報酬を受けるべき場合には、委任事務を履行した後でなければ、これを請求することができない。ただし、期間によって報酬を定めたときは、第六百二十四条第二項の規定を準用する。
Open this provision(Remuneration for Mandatary)
In the following cases, the mandatary may demand remuneration in proportion to the performance already completed:
受任者は、次に掲げる場合には、既にした履行の割合に応じて報酬を請求することができる。
Open this provision