Haircuts or shaving pursuant to the provisions of Article 55-44 of the Act are to be carried out at a place designated by the director of an immigration detention center, etc.
法第五十五条の四十四の規定による調髪又はひげそりは、入国者収容所長等が指定する場所において行わせるものとする。
Read this with the articles around it
director of an immigration detention center, etc.machine translation
「入国者収容所長等」
The director of an immigration detention center or the director of a regional immigration services bureau.
Short name set inArticle 50-6, paragraph (1)