1 article
The particulars prescribed by Ministry of Justice Order as provided for in Article 44-3, paragraph (7) of the Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 52-3, paragraph (6) of the Act) are as follows:
法第四十四条の三第七項（法第五十二条の三第六項において準用する場合を含む。）に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
the reason for the resignation; and
辞任する理由
the date of the resignation.
辞任する年月日
If a supervisor intends to resign as supervisor, the supervisor must endeavor to notify the supervising immigration inspector of the resignation no later than 30 days before the date of the resignation.
監理人は、監理人を辞任しようとする場合は、主任審査官に対し、辞任する日の三十日前までに辞任する旨を届け出るよう努めなければならない。
Read this with the articles around it
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.