An administrator may conduct administration, collect earnings and conduct a realization regarding the immovable property for which a commencement order for forced administration has been issued.
管理人は、強制管理の開始決定がされた不動産について、管理並びに収益の収取及び換価をすることができる。
An administrator must, to lease immovable property beyond the period specified in Article 602 of the Civil Code, obtain the consent of the obligor.
管理人は、民法第六百二条に定める期間を超えて不動産を賃貸するには、債務者の同意を得なければならない。
When there are several administrators, they perform their duties jointly; provided, however, that they may divide the duties among them by obtaining the permission of the enforcement court.
管理人が数人あるときは、共同してその職務を行う。ただし、執行裁判所の許可を受けて、職務を分掌することができる。
When there are several administrators, it is sufficient for a third party to manifest their intention to any one of them.
管理人が数人あるときは、第三者の意思表示は、その一人に対してすれば足りる。
Read this with the articles around it