Once a purchaser pays the purchase price, the court clerk must commission the following registration or deletion:
買受人が代金を納付したときは、裁判所書記官は、次に掲げる登記及び登記の抹消を嘱託しなければならない。
registration of transfer of the rights acquired by the purchaser;
買受人の取得した権利の移転の登記
deletion of a registration connected with any rights that were extinguished through the sale or acquisition of rights or provisional dispositions that ceased to be effective through the sale; and
売却により消滅した権利又は売却により効力を失つた権利の取得若しくは仮処分に係る登記の抹消
deletion of a registration of any seizure or provisional seizure.
差押え又は仮差押えの登記の抹消
If the purchaser or a person who seeks to receive establishment of a mortgage on immovable property from the purchaser has made a proposal by the time of payment of the price, pursuant to the provisions of the Rules of the Supreme Court, the commission under the preceding paragraph must be made by providing commission information to a person who is capable of providing an agency service of application for registration as a business and who has been designated by the proposer, and having that person provide the commission information to the registry. In this case, the person designated by the proposer must provide the commission information to the registry without delay.
買受人及び買受人から不動産の上に抵当権の設定を受けようとする者が、最高裁判所規則で定めるところにより、代金の納付の時までに申出をしたときは、前項の規定による嘱託は、登記の申請の代理を業とすることができる者で申出人の指定するものに嘱託情報を提供して登記所に提供させる方法によつてしなければならない。この場合において、申出人の指定する者は、遅滞なく、その嘱託情報を登記所に提供しなければならない。
To make a commission under paragraph (1), information proving that a ruling to permit the sale has been issued must be provided along with the commission information.
第一項の規定による嘱託をするには、その嘱託情報と併せて売却許可決定があつたことを証する情報を提供しなければならない。
The registration and license tax and any other costs required for a commission under paragraph (1) is borne by the purchaser.
第一項の規定による嘱託に要する登録免許税その他の費用は、買受人の負担とする。
Read this with the articles around it