Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 38Third-Party Actions Opposing Enforcement

第三十八条(第三者異議の訴え)

A third party who has ownership of the subject matter of judicial enforcement or any other right that obstructs assignment or delivery of the subject matter may file, against the obligee, a third-party action opposing enforcement to call for the court to disallow enforcement.

強制執行の目的物について所有権その他目的物の譲渡又は引渡しを妨げる権利を有する第三者は、債権者に対し、その強制執行の不許を求めるために、第三者異議の訴えを提起することができる。

The third party prescribed in the preceding paragraph may file an action against the obligor regarding the subject matter of judicial enforcement, in consolidation with the action referred to in that paragraph.

前項に規定する第三者は、同項の訴えに併合して、債務者に対する強制執行の目的物についての訴えを提起することができる。

The action referred to in paragraph (1) is under the jurisdiction of the enforcement court.

第一項の訴えは、執行裁判所が管轄する。

The provisions of the preceding two Articles apply mutatis mutandis to a judicial decision to stay enforcement in connection with the action referred to in paragraph (1).

前二条の規定は、第一項の訴えに係る執行停止の裁判について準用する。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy