Supplementary Provisions, Article 11Transitional Measures Concerning the Amount of Stamp Premiums
第十一条(印紙保険料の額に関する経過措置)
With regard to the amount of stamp premiums to be paid for days before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.
stamp premiums
「印紙保険料」
The stamp premiums listed in Article 10, paragraph (2), item (iv) of the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance: a premium paid for each day of work of an insured day worker (日雇労働被保険者), at one of three amounts that Article 22 of that Act sets according to the worker's daily wage.
Short name set inArticle 45, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Act No. 54 of 1984, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)