Supplementary Provisions, Article 14Transitional Measures Concerning Procedures, etc. Relating to Approval, etc. for the Provision by Electronic or Magnetic Means of Matters to Be Stated in a Return Form Concerning Withholding by a Salary Income Earner
第十四条(給与所得者の源泉徴収に関する申告書に記載すべき事項の電磁的方法による提供に係る承認等に関する手続等に関する経過措置)
The provisions of Article 319-2, paragraph (1), Article 324, and Article 325, paragraphs (1) and (2) (Procedures, etc. in the Case Where Requirements for Exemption from Withholding Are No Longer Met) of the New Order apply to a written application that is submitted under Article 319-2, paragraph (1) or Article 324 of the New Order, or a written notice that is submitted under Article 325, paragraph (1) or (2) of the New Order, on or after January 1, 2017, and the provisions then in force continue to govern a written application that was submitted under Article 319-2, paragraph (1) or Article 324 (Procedures, etc. for Receiving Exemption from Withholding Concerning Remuneration or Fees) of the Former Order, or a written notice that was submitted under Article 325, paragraph (1) or (2) (Procedures, etc. in the Case Where Requirements for Exemption from Withholding Are No Longer Met) of the Former Order, before that date.
新令第三百十九条の二第一項、第三百二十四条並びに第三百二十五条第一項及び第二項(源泉徴収の免除の要件に該当しなくなった場合の手続等)の規定は、平成二十九年一月一日以後に新令第三百十九条の二第一項若しくは第三百二十四条の規定により提出する申請書又は新令第三百二十五条第一項若しくは第二項の規定により提出する届出書について適用し、同日前に旧令第三百十九条の二第一項若しくは第三百二十四条(報酬又は料金に係る源泉徴収の免除を受けるための手続等)の規定により提出した申請書又は旧令第三百二十五条第一項若しくは第二項(源泉徴収の免除の要件に該当しなくなった場合の手続等)の規定により提出した届出書については、なお従前の例による。
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Article 1 of Cabinet Order No. 145 of 2016.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
Former Ordermachine translation
「旧令」
This Cabinet Order as it stood before Article 1 of Cabinet Order No. 145 of 2016 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)