A person as referred to in one of the following items is subject to imprisonment for not more than one year or a fine of not more than 300,000 yen:
次の各号のいずれかに該当する者は、一年以下の拘禁刑又は三十万円以下の罰金に処する。
a person violating Article 51-3 (Asking Others to Handle Administrative Functions Involved in Moving and Storing Vehicles), paragraph (2), Article 51-12 (Agency in Charge of Checking for Abandoned Vehicles), paragraph (6), Article 51-15 (Asking Others to Handle Administrative Processes Related to Abandonment Penalties), paragraph (2), or Article 108 (Asking Others to Handle Administrative Processes Involved in Licensing), paragraph (2);
a person violating Article 71 (Rules to Be Observed by Drivers), item (v)-5 and thereby causing a road traffic hazard; or
a person giving false information in a questionnaire as referred to in Article 89 (Applying for a license; Related Considerations), paragraph (1), Article 101 (Application for License Renewal and Periodic Screening), paragraph (1), or Article 101-2 (Application for License Renewal and Fitness Screening before the Renewal Period), paragraph (1); or falsely reporting when asked to report by the public safety commission under Article 101-5 (Requesting Licensees to Report) or Article 107-3-2 (Requesting Persons with International Driving Permits and Licenses to Report).
If there is a violation of Article 75-18 (Compliance with Specified Automated Operation Plans, etc.), the person who committed the violation is subject to imprisonment for not more than one year or a fine of not more than 300,000 yen.