A person as referred to in one of the following items is subject to imprisonment for not more than one year or a fine of not more than 100,000 yen:
次の各号のいずれかに該当する者は、一年以下の拘禁刑又は十万円以下の罰金に処する。
a person violating the first sentence of Article 72 (Measures in the Event of a Traffic Accident), paragraph (1) (other than a person falling under Article 117, paragraph (1) or (2)); or
a person violating Article 108-3-4 (Asking Others to Handle Administrative Processes Involved in Issuing Training Notices), paragraph (2), Article 108-7 (Duty of Confidentiality; Related Considerations), paragraph (1), Article 108-18 (Duty of Confidentiality), or Article 108-31 (Prefectural Centers for Facilitating Traffic Safety Activities), paragraph (5).
If there is a violation of the first sentence of paragraph (1), paragraph (2), or the first sentence of paragraph (3) of Article 75-23 (Measures in Case of a Traffic Accident in Specified Automated Operation) (excluding a case that constitutes a violation under Article 117, paragraph (3)), the person who committed the violation is subject to imprisonment for not more than one year or a fine of not more than 100,000 yen.