Supplementary Provisions, Article 70Transitional Measures Concerning Non-Application of the Special Tax Rate for Specified Family Companies to Small and Medium Sized Enterprises Implementing a Business Innovation Plan
第七十条(経営革新計画を実施する中小企業者に対する特定同族会社の特別税率の不適用に関する経過措置)
Where a small and medium sized enterprise prescribed in Article 68-2, paragraph (1) of the Former Act on Special Measures Concerning Taxation that obtained the approval prescribed in that paragraph before the Effective Date is, at the end of each business year, implementing a project for business innovation referred to in that paragraph in accordance with the approved business innovation plan prescribed in that paragraph, the provisions of that Article remain in force. In this case, the phrase "each business year beginning during the period from April 1, 2006 to March 31, 2008" in that paragraph is deemed to be replaced with "each business year".
旧租税特別措置法第六十八条の二第一項に規定する承認を施行日前に受けた同項に規定する中小企業者が各事業年度終了の時において同項に規定する承認経営革新計画に従って同項の経営革新のための事業を実施している場合については、同条の規定は、なおその効力を有する。この場合において、同項中「平成十八年四月一日から平成二十年三月三十一日までの間に開始する各事業年度」とあるのは、「各事業年度」とする。