Trial and decision must be conducted cordially and amicably, and encourage the delinquent juvenile to reflect on their delinquency.
審判は、懇切を旨として、和やかに行うとともに、非行のある少年に対し自己の非行について内省を促すものとしなければならない。
The trial and decision are not open to the public.
審判は、これを公開しない。
The presiding judge is to direct the trial and decision.
審判の指揮は、裁判長が行う。
Read this with the articles around it
juvenile
「少年」
In this Act, a person under 20 years of age.
Defined inArticle 2, paragraph (1)· applies throughout the law