An escort warrant is executed by a family court investigating officer.
同行状は、家庭裁判所調査官がこれを執行する。
The family court may have a police officer, a probation officer, or a court clerk execute an escort warrant.
家庭裁判所は、警察官、保護観察官又は裁判所書記官をして、同行状を執行させることができる。
In urgent cases, the presiding judge may take the measures stated in the preceding paragraph or have a member of the panel of judges do this.
裁判長は、急速を要する場合には、前項の処分をし、又は合議体の構成員にこれをさせることができる。
Read this with the articles around it