Supplementary Provisions, Article 12Transitional Measures Concerning the Application of Penal Provisions
第十二条(罰則の適用に関する経過措置)
With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act comes into effect and to acts committed after this Act comes into effect in connection with an event under notification for which the provisions then in force are to govern pursuant to the provisions of Article 8 or Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions, the provisions then in force continue to govern.