申込者等は、次に掲げる契約に該当する売買契約若しくは役務提供契約の申込みの撤回又は売買契約若しくは役務提供契約の解除(以下この条において「申込みの撤回等」という。)を行うことができる。ただし、申込者等に当該契約の締結を必要とする特別の事情があつたときは、この限りでない。
An offerer or purchaser may withdraw an offer to enter into a sales contract or a service contract that falls under the category of any of the following contracts, or may cancel the sales contract or the service contract (hereinafter referred to as "withdrawal of an offer or cancellation" of a contract in this Article); provided, however, that this does not apply if there are special circumstances that make it necessary for the offerer or purchaser to enter into the contract: