第二条（経過措置及び特例による国籍取得の届出）
Supplementary Provisions, Article 2Notification of Acquisition of Nationality under Transitional Measures and Special Provisions
With regard to a notification of acquisition of nationality under the provisions of Article 2, paragraph (1) or Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, the provisions of Article 1, paragraphs (1), (3), (4), and (6), Article 4, and Article 5 of the Enforcement Regulation of the Nationality Act as amended by this Ministerial Order (hereinafter referred to as the "Amended Regulation") apply mutatis mutandis, and with regard to a notification of acquisition of nationality under the provisions of Article 4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, the provisions of Article 1, paragraphs (1) and (3) through (5), Article 4, and Article 5 of the Amended Regulation apply mutatis mutandis.
改正法附則第二条第一項又は第五条第一項の規定による国籍取得の届出については、この省令による改正後の国籍法施行規則（以下「改正規則」という。）第一条第一項、第三項、第四項及び第六項、第四条並びに第五条の規定を準用し、同法附則第四条第一項の規定による国籍取得の届出については、改正規則第一条第一項及び第三項から第五項まで、第四条並びに第五条の規定を準用する。
略称規定附則第一条第一項
この省令は、国籍法の一部を改正する法律（平成二十年法律第八十八号。以下「改正法」という。）の施行の日（平成二十一年一月一日）から施行する。
わかりやすく言うと
国籍法の一部を改正した平成二十年の法律（平成二十年法律第八十八号）のことです。平成二十年法務省令第七十三号は、この法律が施行された平成二十一年一月一日から施行されます。
略称規定附則第二条第一項
改正法附則第二条第一項又は第五条第一項の規定による国籍取得の届出については、この省令による改正後の国籍法施行規則（以下「改正規則」という。）第一条第一項、第三項、第四項及び第六項、第四条並びに第五条の規定を準用し…
わかりやすく言うと
平成二十年法務省令第七十三号によって改正された後の国籍法施行規則のことです。