法第二百二十七条(信託の計算書)に規定する信託の受託者は、同条の規定により、その信託に係る法第十三条第一項(信託財産に属する資産及び負債並びに信託財産に帰せられる収益及び費用の帰属)に規定する受益者(同条第二項の規定により同条第一項に規定する受益者とみなされる者を含む。以下この項及び第三項において「受益者等」という。)別に、次に掲げる事項を記載した計算書を、その受託者の事務所、事業所その他これらに準ずるものでその信託に関する事務を取り扱うものの所在地の所轄税務署長に提出しなければならない。
A trustee of a trust prescribed in Article 227 (Trust Accounting Statements) of the Act must, pursuant to Article 227 of the Act, submit a statement stating the following matters, for each beneficiary prescribed in Article 13, paragraph (1) (Attribution of Trust Property Assets and Liabilities and of Proceeds and Expenses Attributable to Trust Property) of the Act relating to that trust (including a person deemed to be a beneficiary prescribed in paragraph (1) of that Article pursuant to paragraph (2) of that Article; hereinafter in this paragraph and paragraph (3) referred to as a "beneficiary, etc."), to the district director having jurisdiction over the location of the office, place of business or other equivalent of the trustee that handles the affairs relating to that trust.