The term "hotel business" as used in this Act means the business of operating an inn or hotel, the business of operating a common lodging house, or the business of operating a boarding house.
The term "the business of operating an inn or hotel" as used in this Act means the business of running a facility, receiving lodging fees, and allowing people to lodge there, other than the business of operating a common lodging house or the business of operating a boarding house.
The term "the business of operating a common lodging house" as used in this Act means the business of running a facility mainly consisting of communal lodging spaces and equipment or furnishings shared by many people, receiving lodging fees, and allowing people to lodge there, other than the business of operating a boarding house.
The term "the business of operating a boarding house" as used in this Act means the business of running a facility, receiving lodging fees in increments of at least one month, and allowing people to lodge there.
この法律で「下宿営業」とは、施設を設け、一月以上の期間を単位とする宿泊料を受けて、人を宿泊させる営業をいう。
The term "to lodge" as used in this Act means to make use of bedding when using a facility as referred to in one of the preceding paragraphs.
この法律で「宿泊」とは、寝具を使用して前各項の施設を利用することをいう。
The term "specified infectious disease" as used in this Act means the following infectious diseases:
この法律で「特定感染症」とは、次に掲げる感染症をいう。
a category 1 infectious disease as prescribed in Article 6, paragraph (2) of the Act on the Prevention of Infectious Diseases and Medical Care for Patients with Infectious Diseases (Act No. 114 of 1998; hereinafter referred to as the "Infectious Diseases Control Act") (referred to simply as a "category 1 infectious disease" in Article 4-2, paragraph (1), item (ii) and paragraph (2), item (i));
感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律(平成十年法律第百十四号。以下「感染症法」という。)第六条第二項に規定する一類感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第一号において単に「一類感染症」という。)
a category 2 infectious disease as prescribed in Article 6, paragraph (3) of the Infectious Diseases Control Act (referred to simply as a "category 2 infectious disease" in Article 4-2, paragraph (1), item (ii) and paragraph (2), item (i));
感染症法第六条第三項に規定する二類感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第一号において単に「二類感染症」という。)
a pandemic influenza or similar infectious disease as prescribed in Article 6, paragraph (7) of the Infectious Diseases Control Act (referred to simply as a "pandemic influenza or similar infectious disease" in Article 4-2, paragraph (1), item (ii) and paragraph (2), item (ii));
感染症法第六条第七項に規定する新型インフルエンザ等感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第二号において単に「新型インフルエンザ等感染症」という。)
a designated infectious disease as prescribed in Article 6, paragraph (8) of the Infectious Diseases Control Act to which the provisions of Article 19 or 20, or Article 44-3, paragraph (2) of the Infectious Diseases Control Act are applied mutatis mutandis by a Cabinet Order based on the provisions of Article 44-9, paragraph (1) of the Infectious Diseases Control Act (referred to simply as a "designated infectious disease" in Article 4-2, paragraph (1), item (ii) and paragraph (2), item (iii));
感染症法第六条第八項に規定する指定感染症であつて、感染症法第四十四条の九第一項の規定に基づく政令によつて感染症法第十九条若しくは第二十条又は第四十四条の三第二項の規定を準用するもの(第四条の二第一項第二号及び第二項第三号において単に「指定感染症」という。)
a new infectious disease as prescribed in Article 6, paragraph (9) of the Infectious Diseases Control Act (referred to simply as a "new infectious disease" in Article 4-2, paragraph (1), item (ii) and paragraph (2), item (ii)).
感染症法第六条第九項に規定する新感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第二号において単に「新感染症」という。)
定義第二条第三項・法令全体に適用
宿泊する場所を多数人で共用する構造及び設備を主とする施設を設け、宿泊料を受けて、人を宿泊させる営業で、下宿営業以外のもの
定義第二条第六項・法令全体に適用
次に掲げる感染症
わかりやすく言うと
感染症法でいう一類感染症、二類感染症、新型インフルエンザ等感染症、新感染症と、指定感染症のうち入院の勧告や外出しないことなどの協力の求めに関する規定が政令で当てはめられているもののことです(第二条第六項各号)。
略称規定第二条第六項第一号・この規定及び第四条の二第一項第二号及び第四条の二第二項第一号の中だけ
感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律(平成十年法律第百十四号。以下「感染症法」という。)第六条第二項に規定する一類感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第一号において単に「一類感染症」という。)
わかりやすく言うと
感染症法で一類感染症とされている、エボラ出血熱、クリミア・コンゴ出血熱、痘そう、南米出血熱、ペスト、マールブルグ病、ラッサ熱のことです。
略称規定第二条第六項第一号
感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律(平成十年法律第百十四号。以下「感染症法」という。)第六条第二項に規定する一類感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第一号において単に「一類感染症」という。)
わかりやすく言うと
感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律(平成十年法律第百十四号)を短く呼ぶ名前です。
略称規定第二条第六項第二号・この規定及び第四条の二第一項第二号及び第四条の二第二項第一号の中だけ
感染症法第六条第三項に規定する二類感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第一号において単に「二類感染症」という。)
わかりやすく言うと
感染症法で二類感染症とされている、急性灰白髄炎、結核、ジフテリア、重症急性呼吸器症候群と中東呼吸器症候群(どちらも病原体が特定のコロナウイルスのものに限る)、鳥インフルエンザ(政令で定める血清亜型のものに限る)のことです。
略称規定第二条第六項第三号・この規定及び第四条の二第一項第二号及び第四条の二第二項第二号の中だけ
感染症法第六条第七項に規定する新型インフルエンザ等感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第二号において単に「新型インフルエンザ等感染症」という。)
わかりやすく言うと
感染症法で定める新型インフルエンザ、再興型インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症、再興型コロナウイルス感染症のことです。いずれも、一般に国民(再興型は現在の国民の大部分)が免疫を獲得していないことから、全国的かつ急速なまん延により国民の生命と健康に重大な影響を与えるおそれがあるとされるものです。
略称規定第二条第六項第四号・この規定及び第四条の二第一項第二号及び第四条の二第二項第三号の中だけ
…感染症法第四十四条の九第一項の規定に基づく政令によつて感染症法第十九条若しくは第二十条又は第四十四条の三第二項の規定を準用するもの(第四条の二第一項第二号及び第二項第三号において単に「指定感染症」という。)
わかりやすく言うと
感染症法に基づき政令で指定される既知の感染症(一類から三類までの感染症と新型インフルエンザ等感染症を除く)のうち、入院の勧告の規定(感染症法第十九条・第二十条)か、健康状態の報告や外出しないことなどの協力を求める規定(感染症法第四十四条の三第二項)が、政令で当てはめられているもののことです。
略称規定第二条第六項第五号・この規定及び第四条の二第一項第二号及び第四条の二第二項第二号の中だけ
感染症法第六条第九項に規定する新感染症(第四条の二第一項第二号及び第二項第二号において単に「新感染症」という。)
わかりやすく言うと
人から人に伝染すると認められる病気で、既に知られている感染症と症状や治療の結果が明らかに異なり、かかった場合の症状が重く、まん延により国民の生命と健康に重大な影響を与えるおそれがあると認められるものです(感染症法第六条第九項)。