A defined contribution pension plan operational management institution that provides investment-related services relating to participants or instructors of a corporate-type pension plan (including an employer that provides investment-related services; hereinafter referred to as a "corporate-type pension plan investment-related operational management institution, etc.") must, pursuant to the provisions of Cabinet Order, select the following investment methods which are specified by Cabinet Order (referred to as the "subject investment methods" in paragraph (1) of the following Article) in a number not more than the number specified by Cabinet Order as the maximum number for contributing to appropriate selection of an investment method by participants or instructors of a corporate-type pension plan and not less than three, and present them to the participants or instructors of a corporate-type pension plan pursuant to the provisions of the corporate-type pension plan rules:
making deposits or savings in a financial institution, such as a bank;
銀行その他の金融機関を相手方とする預金又は貯金の預入
creating trusts in trust companies or financial institutions engaged in trust business;
信託会社又は信託業務を営む金融機関への信託
purchasing and selling securities;
有価証券の売買
paying insurance premiums of life insurance or mutual aid premiums of mutual aid life insurance to life insurance companies or to agricultural cooperatives (limited to those that conduct mutual aid life insurance business under the category of business referred to in Article 10, paragraph (1), item (x) of the Agricultural Cooperatives Act) or other persons that conduct mutual aid life insurance business which are specified by Cabinet Order;
生命保険会社又は農業協同組合(農業協同組合法第十条第一項第十号の事業のうち生命共済の事業を行うものに限る。)その他政令で定める生命共済の事業を行う者への生命保険の保険料又は生命共済の共済掛金の払込み
paying insurance premiums of non-life insurance to non-life insurance companies; and
損害保険会社への損害保険の保険料の払込み
beyond what is set forth in the preceding items, concluding contracts that satisfy the requirements specified by Cabinet Order, such as that the protection of investors is ensured.
前各号に掲げるもののほか、投資者の保護が図られていることその他の政令で定める要件に適合する契約の締結
The selection of investment methods under the provisions of the preceding paragraph must be made in a manner that the characteristics of the expected returns on the investment, such as the expected rate of returns and the possibility of volatility in returns, are not similar, and in accordance with other standards specified by Cabinet Order.
前項の規定による運用の方法の選定は、その運用から生ずると見込まれる収益の率、収益の変動の可能性その他の収益の性質が類似していないことその他政令で定める基準に従って行われなければならない。
When a corporate-type pension plan investment-related operational management institution, etc. selects investment methods pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, it must make the selection based on expert knowledge on investment of assets.
企業型運用関連運営管理機関等は、前二項の規定により運用の方法の選定を行うに際しては、資産の運用に関する専門的な知見に基づいて、これを行わなければならない。
指定運用方法の選定
企業型運用関連運営管理機関等は、企業型年金規約で定めるところにより、前条第一項の規定により提示する運用の方法のほか、対象運用方法のうちから一の運用の方法を選定し、企業型年金加入者に提示することができる。
運用の方法の選定及び提示
企業型年金加入者等に係る運用関連業務を行う確定拠出年金運営管理機関(運用関連業務を行う事業主を含む。以下「企業型運用関連運営管理機関等」という。)は、政令で定めるところにより、次に掲げる運用の方法のうち政令で定めるもの(次条第一項において「対象運用方法」という。)を…
運用の方法の選定及び提示
生命保険会社又は農業協同組合(農業協同組合法第十条第一項第十号の事業のうち生命共済の事業を行うものに限る。)その他政令で定める生命共済の事業を行う者への生命保険の保険料又は生命共済の共済掛金の払込み
運用の方法の選定及び提示
前項の規定による運用の方法の選定は、その運用から生ずると見込まれる収益の率、収益の変動の可能性その他の収益の性質が類似していないことその他政令で定める基準に従って行われなければならない。
略称規定第二条第七項第二号
確定拠出年金における運用の方法の選定及び加入者等に対する提示並びに当該運用の方法に係る情報の提供(以下「運用関連業務」という。)
略称規定第三条第三項第一号・この規定以降に適用(第三条第四項、第四十七条第一項第五号、第五十四条の六、第七十条、第七十一条及び第七十八条及び第五十五条第二項第四号の二を除く)
企業型年金を実施する厚生年金適用事業所の事業主(次項、第四十七条第五号、第五十四条の六、第五十五条第二項第四号の二、第七十条、第七十一条及び第七十八条を除き、以下「事業主」という。)の名称及び住所
わかりやすく言うと
企業型年金を実施する厚生年金保険の適用事業所の事業主のことです。この法律では、第五十四条の六や第七十条など一部の規定を除いて、この意味で使われます。
定義第三条第三項第四号
第八十八条第一項の登録を受けて確定拠出年金運営管理業を営む者
わかりやすく言うと
主務大臣の登録を受けて確定拠出年金運営管理業を営む法人のことです(第八十八条)。確定拠出年金運営管理業とは、加入者等の記録や運用の指図の取りまとめ、給付を受ける権利の裁定、運用の方法の選定・提示などの業務の全部または一部を行う事業です。
略称規定第四条第一項第五号
企業型年金加入者及び企業型年金運用指図者(以下「企業型年金加入者等」という。)による運用の指図は、少なくとも三月に一回、行い得るものであること。
略称規定第四条第三項
事業主は、前条第一項の承認を受けたときは、遅滞なく、同項の承認を受けた規約(以下「企業型年金規約」という。)を実施事業所に使用される第一号等厚生年金被保険者に周知させなければならない。
わかりやすく言うと
企業型年金を実施しようとする事業主が作成し、厚生労働大臣の承認を受けた企業型年金の規約のことです(第三条第一項)。
定義第八条第一項第二号
保険業法(平成七年法律第百五号)第二条第三項に規定する生命保険会社及び同条第八項に規定する外国生命保険会社等
わかりやすく言うと
保険業法の免許を受けた保険会社のうち生命保険業の免許を受けた会社と、外国の法令に基づき外国で保険業を行う者のうち内閣総理大臣の免許を受け、さらに外国生命保険業の免許を受けたもの(外国生命保険会社等)とを合わせた呼び名です。
定義第八条第一項第四号
保険業法第二条第四項に規定する損害保険会社及び同条第九項に規定する外国損害保険会社等
わかりやすく言うと
保険業法の損害保険業免許を受けた保険会社と、内閣総理大臣の免許を受けた外国保険業者のうち外国損害保険業免許を受けたもののことです。
略称規定第二十三条第一項
企業型年金加入者等に係る運用関連業務を行う確定拠出年金運営管理機関(運用関連業務を行う事業主を含む。以下「企業型運用関連運営管理機関等」という。)は、政令で定めるところにより…
わかりやすく言うと
企業型年金の加入者や運用指図者について、運用関連業務(運用の方法の選定と提示、その運用の方法についての情報の提供)を行う確定拠出年金運営管理機関と、運用関連業務を行う事業主をまとめた呼び名です。
略称規定第二十三条第一項・この規定及び第二十三条の二第一項の中だけ
…政令で定めるところにより、次に掲げる運用の方法のうち政令で定めるもの(次条第一項において「対象運用方法」という。)を、企業型年金加入者等による適切な運用の方法の選択に資するための上限として政令で定める数以下で、かつ、三以上で選定し…
わかりやすく言うと
第二十三条第一項に掲げる運用の方法(預金や貯金、信託、有価証券の売買、生命保険や生命共済、損害保険の保険料や掛金の払込み、政令で定める要件に合う契約の締結)のうち、政令で定めるもののことです。