Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
In Article 15, paragraph (3) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 17 of 1996, the amount of capital gain (譲渡利益金額) under Article 63-2, paragraph (1) of this Act as amended by that Act from a transfer, etc. of land held for a super-short period (土地の譲渡等) a corporation made on or after 1 January 1996, including amounts counted as gross profit under Article 62-3, paragraph (9) as applied by Article 63-2, paragraph (4) for that transfer.
大型仮免許
The provisional large motor vehicle license (大型自動車仮免許) of Article 84, paragraph (5) of the Road Traffic Act as amended by Article 4 of Act No. 90 of 2004, as Article 6, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) names it in saying which license held under the earlier wording is deemed to be which license under the new one; a provisional large motor vehicle license held under the earlier wording is deemed to be this one.
準中型免許
A semi-mid-sized motor vehicle license (準中型自動車免許), one of the kinds of class 1 license (第一種免許) that Article 84, paragraph (3) sets out; the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 2015 use the term for that license as that Act left Article 84, when deeming licenses held under the earlier wording to be licenses of the new kinds.
In Article 31 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 96 of 1987), the compensation for periodic deposits (給付補てん金), interest, profits or gains listed in Article 138, item (x) of the Corporation Tax Act as amended by that Act; the new rules apply to those payable on or after 1 April 1988.
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 60 of 2024, the Employment-for-Skill-Development Organization (ESDO) of Article 57 of this Act as Article 2 of that Act amends it — the body set up to ensure that employment for skill development (育成就労) is carried out properly and skill development employees (育成就労外国人) are protected — as which the Organization for Technical Intern Training (外国人技能実習機構) is treated when accreditation and license procedures are carried out, before that Act comes into effect, as Articles 12 and 24 of this Act as amended provide.
This Act as amended by Act No. 12 of 2012.
The Immigration Control Order — this law's former name — as amended by the 1981 amending law these supplementary provisions belong to.
Imprisonment with work under Article 12 of the Penal Code as it stood before the 2022 Act amending it (Act No. 67 of 2022); a person so sentenced is treated here as sentenced to imprisonment (拘禁刑, こうきんけい) for life or for the same term.
This Act as amended by Act No. 91 of 1995.
The Labor Standards Act as it stood before the Act Partially Amending the Labor Standards Act (Act No. 112 of 1998) amended it.
An illness or injury, together with any illness it causes.
This Act as amended by Act No. 78 of 1978.
寡夫
A widower as Article 2, paragraph (1), item (xxxi) of this Act defined him before the 2020 amending law (Act No. 8 of 2020) put single parents (ひとり親) in that item instead; the old deduction in Article 81 goes on applying to some of the men who lose it.
This Act as it stood before Act No. 105 of 1970 amended it.
In Article 81 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 123 of 2005, the Public Assistance Act as amended by Article 79 of those supplementary provisions.
This Act as it stood before Act No. 118 of 2001 amended it.
This Act as amended by Act No. 73 of 2005.
The Lost Property Act (Act No. 87 of 1899) as it stood before this Act (Act No. 73 of 2006) replaced it in full.
The laws that Act No. 49 of 2009, the amending law these supplementary provisions (附則) belong to, changed, as they stood before it, together with the orders (命令) made under them.
The Acts (法律) amended by Act No. 36 of 2021, and the orders made under them, as they stood before that Act amended them.