Search

旧労災保険法（きゅうろうさいほけんほう）

This Act as it stood before Article 1 of Act No. 32 of 1976 amended it.

旧リース譲渡（きゅうりーすじょうと）

In Article 22 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 13 of 2025, a lease transfer (リース譲渡) as referred to in Article 16, paragraph (1) of the Consumption Tax Act as it stood before Article 5 of that Act amended it — a transfer, etc. of assets that was a lease transfer under Article 65, paragraph (1) of the Income Tax Act or Article 63, paragraph (1) of the Corporation Tax Act — made by a business operator before that Act came into effect.

旧入管法施行規則（きゅうにゅうかんほうしこうきそく）

This Ministerial Order as it stood before Article 1 of Ministry of Justice Order No. 43 of 2011 amended it.

新租税特別措置法（しんそぜいとくべつそちほう）

In Articles 2 and 17 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 3 of 2018), the Act on Special Measures Concerning Taxation as amended by Article 15 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 7 of 2018).

旧効力単体措置法（きゅうこうりょくたんたいそちほう）

This Act as it stood before Article 13 of Act No. 10 of 2006 amended it.

外国人技能実習機構（がいこくじんぎのうじっしゅうきこう）

In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 60 of 2024, the Organization for Technical Intern Training (OTIT) of Article 57 of this Act as it stood before Article 2 of that Act amended it — the body set up to ensure that technical intern training is carried out properly and trainees are protected — which is treated as the Employment-for-Skill-Development Organization (外国人育成就労機構) when accreditation and license procedures are carried out, before that Act comes into effect, as Articles 12 and 24 of this Act as amended provide.

新所得税法施行規則（しんしょとくぜいほうしこうきそく）

This Ministerial Order as amended by Article 1 of Ministry of Finance Order No. 66 of 2024.

新労働施策総合推進法（しんろうどうしさくそうごうすいしんほう）

This Act as amended by Article 3 of Act No. 24 of 2019.

新法（しんぽう）

This Act as amended by Act No. 8 of 1970.

施行日（しこうび）

The date Act No. 77 of 1984, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

共済組合（きょうさいくみあい）

A mutual aid association (共済組合) organised under an Act (法律); in Article 8, paragraph (5) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985, one that existed on 31 March 1986.

旧保険勘定（きゅうほけんかんじょう）

In Article 4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2001, the insurance account (保険勘定) of the former special account for automobile liability reinsurance (自動車損害賠償責任再保険特別会計), set up under the special account act as it stood before Article 2 of that Act amended it (旧特別会計法).

旧介護保険法（きゅうかいごほけんほう）

This Act as it stood before Article 3 of Act No. 77 of 2005 amended it.

第一号施行日（だいいちごうしこうび）

The date the provisions listed in Article 1, item (i) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 77 of 2009 come into effect, which is the day Act No. 79 of 2009, amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act, comes into effect.

経過的加算額（けいかてきかさんがく）

In Article 46, paragraph (1) and the other provisions on suspending an employees' old-age pension (老齢厚生年金) that Article 62, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985 reads, the amount added to the pension under Article 59, paragraph (2) of those supplementary provisions.

平成五年新法（へいせいごねんしんぽう）

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 4 of 1988 and of Act No. 14 of 1992, for the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 26 of 1957) as amended by the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 10 of 1993).

旧法普通免許（きゅうほうふつうめんきょ）

The standard motor vehicle license (普通自動車免許) of Article 84, paragraph (3) of the Road Traffic Act as it stood before Article 4 of Act No. 90 of 2004 amended it, which Article 6, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) deems to be a mid-sized motor vehicle license (中型免許) limited to vehicles corresponding to the earlier standard motor vehicle, or, in the cases items (iii) and (ix) to (xi) of that paragraph list, a standard motor vehicle license (普通免許) with a corresponding limitation.

新社債等振替法（しんしゃさいとうふりかえほう）

Short name for the law on book-entry transfer of corporate bonds as amended by Article 1 of the 2002 amending law (Act No. 65 of 2002); the law is now the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares.

大型自動二輪車免許（おおがたじどうにりんしゃめんきょ）

The large motorcycle license (大型自動二輪車免許) of Article 84, paragraph (3) of the Road Traffic Act as amended by Act No. 74 of 1995, which Article 2, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) deems most motorcycle licenses (自動二輪車免許) held under the earlier wording to be.

第三号新金融商品取引法（だいさんごうしんきんゆうしょうひんとりひきほう）

This Act as amended by Article 1 of Act No. 79 of 2023.