Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

former body

旧機関(きゅうきかん)

A national government body listed in the middle column of the table in Article 2 of the supplementary provisions of Act No. 26 of 2008, such as the Aircraft and Railway Accidents Investigation Commission (航空・鉄道事故調査委員会), the Marine Accidents Inquiry Agency (海難審判庁) or the Central Mariners' Labor Relations Commission (船員中央労働委員会), whose approvals, designations and other acts made before that Act comes into effect count afterwards as made by the body the table puts in its place.

Former Laws and Regulations

旧法令(きゅうほうれい)

The Acts (法律) amended by Act No. 26 of 2008, and the orders made under them, as they stood before that Act amended them.

determination, etc.

裁決等(さいけつとう)

A ruling, decision or other disposition on an administrative appeal.

determination, etc.

裁決等(さいけつとう)

A ruling, decision or other disposition on an administrative appeal.

Former Laws and Regulations

旧法令(きゅうほうれい)

The laws changed by the 2018 amending law that created the Immigration Services Agency, as they stood before it, together with the orders made under them.

the Former Ministerial Orders

旧省令(きゅうしょうれい)

The former Ministerial Order (省令) specifying particular statuses of residence and their periods of stay (特定の在留資格及びその在留期間を定める省令), which Ministry of Justice Order No. 54 of 1981 — the Ministerial Order that is this Regulation — abolished.

New Penal Code

新刑法(しんけいほう)

The Penal Code as amended by Article 2 of Act No. 28 of 2023.

Former Penal Code

旧刑法(きゅうけいほう)

This Act as it stood before Article 1 of Act No. 66 of 2023 amended it.

determination, etc.

裁決等(さいけつとう)

A ruling, decision or other disposition on an administrative appeal.

determination, etc.

裁決等(さいけつとう)

A ruling, decision or other disposition on an administrative appeal.

determination, etc.

裁決等(さいけつとう)

A ruling, decision or other disposition on an administrative appeal.

appointment date

任命日(にんめいび)

In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 104 of 1999, the day on which the number of members of the Central Labour Relations Commission (中央労働委員会) reaches the number set in Article 19-3(1) of this Act as amended by Article 25 of Act No. 104 of 1999.

new body

新機関(しんきかん)

A national or other public body listed in the right-hand column of the table in Article 2 of the supplementary provisions of Act No. 26 of 2008, such as the Commissioner of the Japan Tourism Agency (観光庁長官), the Japan Transport Safety Board (運輸安全委員会) or the Central Labor Relations Commission (中央労働委員会), which is treated as having made the approvals, designations and other acts of the former body (旧機関) it replaces in that table.

New Laws and Regulations

新法令(しんほうれい)

The Acts (法律) amended by Act No. 26 of 2008, and the orders made under them, as that Act amended them.

former body

旧機関(きゅうきかん)

A national government body listed in the middle column of the table in Article 2 of the supplementary provisions of Act No. 26 of 2008, such as the Aircraft and Railway Accidents Investigation Commission (航空・鉄道事故調査委員会), the Marine Accidents Inquiry Agency (海難審判庁) or the Central Mariners' Labor Relations Commission (船員中央労働委員会), whose approvals, designations and other acts made before that Act comes into effect count afterwards as made by the body the table puts in its place.

Former Laws and Regulations

旧法令(きゅうほうれい)

The Acts (法律) amended by Act No. 26 of 2008, and the orders made under them, as they stood before that Act amended them.

determination, etc.

裁決等(さいけつとう)

A ruling, decision or other disposition on an administrative appeal.

determination, etc.

裁決等(さいけつとう)

A ruling, decision or other disposition on an administrative appeal.