1 article
In applying the provisions of this Act (excluding Chapter IV, Section 2) to specified automated operation by a specified automated operation provider, the phrases set forth in the middle column of the following table in the provisions set forth in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the phrases set forth in the right-hand column of that table respectively, and other necessary technical replacements are specified by Cabinet Order.
| Article 6, paragraph (2) | driver | specified automated operation supervisor (meaning a specified automated operation supervisor prescribed in Article 75-19, paragraph (2); the same applies hereinafter) |
| Article 6, paragraph (3) | to relevant persons | to the specified automated operation supervisor or relevant persons |
| Article 33, paragraph (3) | the driver, due to a malfunction or other such circumstance, at a railroad crossing | the specified automated operation supervisor, when specified automated operation has ended at a railroad crossing, |
| becomes unable to drive | is unable to drive it or have it driven | |
| by giving an emergency signal or otherwise, at a railroad crossing due to a malfunction or other such circumstance | by notifying a railway operator under the provisions of the Railway Business Act (Act No. 92 of 1986) or a track operator under the provisions of the Act on Rail Tracks (or, where the specified automated operation supervisor is riding in the motor vehicle for specified automated operation prescribed in Article 75-12, paragraph (2), item (ii), (a), by giving an emergency signal) or otherwise, at a railroad crossing | |
| Article 63-2, paragraph (1) | driver | specified automated operation provider (meaning a specified automated operation provider prescribed in Article 75-16, paragraph (1); the same applies hereinafter) |
| allow a person to drive that motor vehicle ... drive such a motor vehicle | have that motor vehicle perform specified automated operation ... perform specified automated operation with such a motor vehicle | |
| Article 63-2-2, paragraph (1) | driver | specified automated operation provider |
| allow a person to drive that motor vehicle ... drive such a motor vehicle | have that motor vehicle perform specified automated operation ... perform specified automated operation with such a motor vehicle | |
| Article 75-3 | driver | specified automated operation supervisor |
| Article 75-11, paragraph (1) | If, due to a malfunction or other such circumstance, the driver | If the specified automated operation supervisor |
| has become unable to drive that motor vehicle | when specified automated operation has ended, is unable to drive that motor vehicle or have it driven | |
| motor vehicle is stopped due to a malfunction or other such circumstance | motor vehicle is stopped | |
| Article 75-11, paragraph (2) | If, due to a malfunction or other such circumstance, the driver | If the specified automated operation supervisor |
| has become unable to drive that motor vehicle | when specified automated operation has ended, is unable to drive that motor vehicle or have it driven |
特定自動運行実施者による特定自動運行についてのこの法律の規定(第四章第二節を除く。)の適用については、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とするほか、必要な技術的読替えは、政令で定める。
| 第六条第二項 | 運転者 | 特定自動運行主任者(第七十五条の十九第二項に規定する特定自動運行主任者をいう。以下同じ。) |
| 第六条第三項 | おいて、 | おいて、特定自動運行主任者又は |
| 第三十三条第三項 | 運転者は、故障その他の理由により踏切において | 特定自動運行主任者は、踏切において特定自動運行が終了した場合において、 |
| 運転することができなくなつた | 運転し、又は運転させることができない | |
| 非常信号を行う等踏切に故障その他の理由により | 鉄道事業法(昭和六十一年法律第九十二号)の規定による鉄道事業者又は軌道法の規定による軌道経営者への通報(特定自動運行主任者が第七十五条の十二第二項第二号イに規定する特定自動運行用自動車に乗車している場合にあつては、非常信号)を行う等踏切に | |
| 第六十三条の二第一項 | 運転者 | 特定自動運行実施者(第七十五条の十六第一項に規定する特定自動運行実施者をいう。以下同じ。) |
| を運転させ、又は運転して | の特定自動運行を行わせ、又は特定自動運行を行つて | |
| 第六十三条の二の二第一項 | 運転者 | 特定自動運行実施者 |
| を運転させ、又は運転して | の特定自動運行を行わせ、又は特定自動運行を行つて | |
| 第七十五条の三 | 運転者 | 特定自動運行主任者 |
| 第七十五条の十一第一項 | 運転者は、故障その他の理由により | 特定自動運行主任者は、 |
| 当該自動車を運転することができなくなつた | 特定自動運行が終了した場合において、当該自動車を運転し、又は運転させることができない | |
| 自動車が故障その他の理由により | 自動車が | |
| 第七十五条の十一第二項 | 運転者は、故障その他の理由により | 特定自動運行主任者は、 |
| 運転することができなくなつた | 特定自動運行が終了した場合において、当該自動車を運転し、又は運転させることができない |
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.