Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 64Prohibition against Unlicensed Driving and Related Conduct

第六十四条(無免許運転等の禁止)

It is prohibited for any person to drive a motor vehicle or ride a general motorized bicycle without being licensed to drive by a public safety commission as under Article 84, paragraph (1) (this includes if the person's driver's license has been suspended pursuant to Article 90, paragraph (5), Article 103, paragraph (1) or (4), Article 103-2, paragraph (1), Article 104-2-3, paragraph (1) or (3), or Article 103, paragraph (4) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 104-2-3, paragraph (5)).

何人も、第八十四条第一項の規定による公安委員会の運転免許を受けないで(第九十条第五項、第百三条第一項若しくは第四項、第百三条の二第一項、第百四条の二の三第一項若しくは第三項又は同条第五項において準用する第百三条第四項の規定により運転免許の効力が停止されている場合を含む。)、自動車又は一般原動機付自転車を運転してはならない。

It is prohibited for any person to provide a person who is likely to drive a motor vehicle or ride a general motorized bicycle in violation of the preceding paragraph with a motor vehicle or general motorized bicycle.

何人も、前項の規定に違反して自動車又は一般原動機付自転車を運転することとなるおそれがある者に対し、自動車又は一般原動機付自転車を提供してはならない。

It is prohibited for any person who knows that the driver of a motor vehicle (other than a motor vehicle used for passenger motor carrier services as prescribed in (hereinafter simply referred to as "passenger motor carrier services") while it is in service; and other than any other motor vehicles that Cabinet Order prescribes; the same applies hereinafter in this paragraph) or general motorized bicycle has not been licensed by a public safety commission as under Article 84, paragraph (1) (this includes if the driver's license has been suspended pursuant to Article 90, paragraph (5), Article 103, paragraph (1) or (4), Article 103-2, paragraph (1), Article 104-2-3, paragraph (1) or (3), or Article 103, paragraph (4) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 104-2-3, paragraph (5)) to demand or request that the driver transport that person by driving that motor vehicle or general motorized bicycle, and then get into or onto a motor vehicle or general motorized bicycle that the driver will drive in violation of paragraph (1) together with the driver.

何人も、自動車(に規定する旅客自動車運送事業(以下単に「旅客自動車運送事業」という。)の用に供する自動車で当該業務に従事中のものその他の政令で定める自動車を除く。以下この項において同じ。)又は一般原動機付自転車の運転者が第八十四条第一項の規定による公安委員会の運転免許を受けていないこと(第九十条第五項、第百三条第一項若しくは第四項、第百三条の二第一項、第百四条の二の三第一項若しくは第三項又は同条第五項において準用する第百三条第四項の規定により運転免許の効力が停止されていることを含む。)を知りながら、当該運転者に対し、当該自動車又は一般原動機付自転車を運転して自己を運送することを要求し、又は依頼して、当該運転者が第一項の規定に違反して運転する自動車又は一般原動機付自転車に同乗してはならない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy