Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures for Time Limits for Appeals
第五条(不服申立期限に関する経過措置)
The provisions of Article 77, paragraph (1) of the New Act apply to an objection or request for review for which the time limit under the provisions of Article 76, paragraph (1) or Article 79, paragraph (1) or (2) of the Former Act arrives after the enforcement of this Act.
新法第七十七条第一項の規定は、旧法第七十六条第一項又は第七十九条第一項若しくは第二項の規定による期限がこの法律の施行後に到来する異議申立て又は審査請求について適用する。
the New Actmachine translation
「新法」
This Act as amended by Act No. 8 of 1970.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the Former Actmachine translation
「旧法」
This Act as it stood before Act No. 8 of 1970 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)