①With regard to paid leave for a worker whose base date (meaning the day following the day on which the period of continuous service prescribed in Article 39, paragraph (1) of the new Act ends; the same applies hereinafter in this Article) is a day other than April 1 at the time this Act comes into effect, the provisions then in force continue to govern until the day before the first base date after the date on which this Act comes into effect, notwithstanding the provisions of Article 39, paragraphs (1) through (3) of the new Act.

②With regard to paid leave for a worker who, from among the workers employed in a business prescribed in Article 133 of the new Act who are in continuous service on April 1, 1991, has as the base date as of that day a day other than April 1, from April 1 of that year until the day before the first base date after that day, the provisions of Article 39, paragraphs (1) through (3) of the new Act as applied before the first day of that month with the replacement of terms pursuant to that Article govern.

③The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to a worker who is employed in a business prescribed in Article 133 of the new Act and who is in continuous service on April 1, 1994.