Appended Table 1, item (lvii)別表第一第五十七号
- ChangedAppended Table 1, item (lvii)
Coal Mining Pension Fund Act (Act No. 135 of 1967);Deleted石炭鉱業年金基金法（昭和四十二年法律第百三十五号）削除
by 19 June 2030, on a day set by
Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance
社会保険労務士法
Amended by
Act Partially Amending the National Pension Act, etc., and Other Matters, to Strengthen the Functions of the Pension System in Light of Socioeconomic Changes
社会経済の変化を踏まえた年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する等の法律
On a day set by , no later than 19 June 2030 — the amending law allows up to five years from . The exact day is not fixed yet.
The same amending law also changes
- 20 June 2025 — Consumption Tax Act
- 20 June 2025 — Corporation Tax Act
- 20 June 2025 — Defined Contribution Pension Act
- 20 June 2025 — Employees' Pension Insurance Act
- 20 June 2025 — Health Insurance Act
- 20 June 2025 — Income Tax Act
- 20 June 2025 — This law
- 20 June 2025 — Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures
- 20 June 2025 — National Pension Act
- 20 June 2025 — Residential Basic Book Act
- 1 December 2025 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 December 2025 — National Pension Act
- 1 April 2026 — Defined Contribution Pension Act
- 1 April 2026 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 April 2026 — Health Insurance Act
- 1 April 2026 — National Pension Act
- 1 October 2026 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 October 2026 — Health Insurance Act
- 1 October 2026 — National Pension Act
- 1 December 2026 — Defined Contribution Pension Act
- 1 December 2026 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 September 2027 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 October 2027 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 October 2027 — Health Insurance Act
- 1 October 2027 — National Pension Act
- 1 April 2028 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 April 2028 — National Pension Act
- 1 September 2028 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 April 2029 — Employees' Pension Insurance Act
- By 19 June 2029 — Employees' Pension Insurance Act
- By 19 June 2029 — National Pension Act
- 1 September 2029 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 October 2029 — Employees' Pension Insurance Act
- 1 October 2029 — Health Insurance Act
- By 19 June 2030 — Consumption Tax Act
- By 19 June 2030 — Corporation Tax Act
- By 19 June 2030 — Defined Contribution Pension Act
- By 19 June 2030 — Income Tax Act
- By 19 June 2030 — Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures
- By 19 June 2030 — Residential Basic Book Act
1 provision changed · 3 provisions in the supplementary provisions
Each provision the amendment changes, before and after in one: words it removes are struck through, words it adds are highlighted. The Japanese is the law; the icon beside each English column says whose English it is.
Read it in the amended law
3 changes in the supplementary provisions (附則)
Supplementary Provisions, Article 54 · Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Local Tax Act, etc.附則第五十四条（地方税法等の一部改正に伴う経過措置）
- AddedSupplementary Provisions, Article 54, paragraph (1)
With regard to the former Coal Mining Pension Fund, the provisions of the following Acts prior to the amendment by the provisions of Article 43 of the Supplementary Provisions, the provisions of Article 44 of the Supplementary Provisions (limited to the amending provisions set forth in Article 1, paragraph (1), item (xv) of the Supplementary Provisions) and the provisions of Article 45 through the preceding Article of the Supplementary Provisions remain in force during the period from the Item (xv) Effective Date until the time of the registration of the completion of liquidation of that former Coal Mining Pension Fund:
旧石炭鉱業年金基金については、附則第四十三条の規定、附則第四十四条の規定（附則第一条第一項第十五号に掲げる改正規定に限る。）及び附則第四十五条から前条までの規定による改正前の次に掲げる法律の規定は、第十五号施行日から当該旧石炭鉱業年金基金の清算結了の登記の時までの間は、なおその効力を有する。
- AddedSupplementary Provisions, Article 54, paragraph (1), items (i) to (vi)
Omitted
略
- AddedSupplementary Provisions, Article 54, paragraph (1), item (vii)
Appended Table 1, item (xxviii) of the Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance.
社会保険労務士法別表第一第二十八号