A detention warrant may not be issued against a juvenile unless it is unavoidable.
勾留状は、やむを得ない場合でなければ、少年に対して、これを発することはできない。
If a juvenile is detained, then the juvenile may be detained in a juvenile classification home.
少年を勾留する場合には、少年鑑別所にこれを拘禁することができる。
The provisions of the preceding paragraph remain applicable even after the juvenile reaches 20 years of age.
本人が満二十歳に達した後でも、引き続き前項の規定によることができる。
Read this with the articles around it
juvenile
「少年」
In this Act, a person under 20 years of age.
Defined inArticle 2, paragraph (1)· applies throughout the law