Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条（施行期日）
This Cabinet Order comes into effect on the date of promulgation; provided, however, that the provisions listed in the following items come into effect on the date specified in each of those items:
この政令は、公布の日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
The provisions amending Article 32, item (i), the provisions amending Article 33, paragraph (4), item (iii), the provisions amending Article 37, paragraph (2), item (i) and the provisions amending Article 42, paragraph (1), item (i), (a), and the provisions of Articles 4 and 15 of the Supplementary Provisions: October 1, 2008;
第三十二条第一号の改正規定、第三十三条第四項第三号の改正規定、第三十七条第二項第一号の改正規定及び第四十二条第一項第一号イの改正規定並びに附則第四条及び第十五条の規定 平成二十年十月一日
The provisions amending Article 6, item (ix), (b), the provisions amending Article 133-2, paragraph (1), the provisions amending Articles 192 through 194, the provisions amending Article 335, paragraph (2) and the provisions adding five Articles after Article 350, and the provisions of Articles 3 and 12 of the Supplementary Provisions: January 1, 2009;
The provisions amending the table of contents, the provisions amending Article 1, paragraph (2), item (iv), the provisions amending Article 11-3, paragraph (1), item (i), the provisions amending Articles 51 through 51-5, the provisions amending Articles 73 through 76, the provisions amending Article 167-2 (including its heading), the provisions amending Articles 215 through 217-2, the provisions amending Article 262, paragraph (1), item (vii), the provisions amending Article 281-2, paragraph (1), item (iii), (a), the provisions amending Article 304, item (ii), and the provisions amending Article 336, paragraph (5) and Article 339, paragraph (7), and the provisions of Articles 5, 7, 10 and 13 and Articles 16 through 19 of the Supplementary Provisions: the date of enforcement of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations (Act No. 48 of 2006) (December 1, 2008).
目次の改正規定、第一条第二項第四号の改正規定、第十一条の三第一項第一号の改正規定、第五十一条から第五十一条の五までの改正規定、第七十三条から第七十六条までの改正規定、第百六十七条の二（見出しを含む。）の改正規定、第二百十五条から第二百十七条の二までの改正規定、第二百六十二条第一項第七号の改正規定、第二百八十一条の二第一項第三号イの改正規定、第三百四条第二号の改正規定並びに第三百三十六条第五項及び第三百三十九条第七項の改正規定並びに附則第五条、第七条、第十条、第十三条及び第十六条から第十九条までの規定 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律（平成十八年法律第四十八号）の施行の日（平成二十年十二月一日）