The committee is to have a chairperson, who is elected from among the committee members.
委員会に委員長を置き、委員の互選によつてこれを定める。
The member who is designated by the chairperson in advance acts as a proxy in handling the chairperson's duties when the chairperson is incapacitated.
委員長に事故があるときは、あらかじめ委員長の指名する委員がその職務を代理する。
The committee cannot convene a meeting or make any resolution without the presence of the majority of the committee members.
委員会は、委員の過半数の出席がなければ、会議を開き、議決をすることができない。
beyond what is provided for in the preceding two paragraphs, the necessary particulars on the proceedings of the committee are determined by the committee.
Read this with the articles around it
committeemachine translation
「委員会」
The Visiting Committee for Immigration Detention Centers, etc., set up at immigration offices designated by Ministry of Justice Order.
Short name set inArticle 50-4, paragraph (1)