Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures Concerning Orders to Return Benefits
第五条(返還命令等に関する経過措置)
The provisions of Article 10-4, paragraph (2) of the Employment Insurance Act as amended by the provisions of Article 2 (referred to as the "Employment Insurance Act After the Article 2 Amendment" in the following Article) apply to a person who made a false notification, report or certification on or after the date on which the provisions listed in Article 1, item (iv) of the Supplementary Provisions come into effect (hereinafter referred to as the "item (iv) Effective Date"), and with regard to a person who made a false notification, report or certification before the item (iv) Effective Date, the provisions then in force continue to govern.
Employment Insurance Act After the Article 2 Amendmentmachine translation
「第二条改正後雇用保険法」
This Act as amended by Article 2 of Act No. 14 of 2017.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 6
item (iv) Effective Datemachine translation
「第四号施行日」
1 January 2018, the date the provisions listed in Article 1, item (iv) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 14 of 2017 come into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)