Article 82-2Qualified Recipients Who Have Taken Up Stable Employment Specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 56-3, Paragraph (1), Item (i) of the Act
第八十二条の二(法第五十六条の三第一項第一号の厚生労働省令で定める安定した職業に就いた受給資格者)
A qualified recipient who has taken up stable employment specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 56-3, paragraph (1), item (i) of the Act is a qualified recipient who has taken up employment found to be certain to continue for more than one year or who has started a business (limited to a business that the Chief of the Public Employment Security Office finds will enable that qualified recipient to be self-supporting), and for whom payment of employment promotion allowance is found to contribute to the stability of the recipient's employment.
法第五十六条の三第一項第一号の厚生労働省令で定める安定した職業に就いた受給資格者は、一年を超えて引き続き雇用されることが確実であると認められる職業に就き、又は事業(当該事業により当該受給資格者が自立することができると公共職業安定所長が認めたものに限る。)を開始した受給資格者であつて、就業促進手当を支給することが当該受給資格者の職業の安定に資すると認められるものとする。
Read this with the articles around it
qualified recipientmachine translation
「受給資格者」
A person who holds the recipient qualification (受給資格) of Article 14, paragraph (2), item (i) of the Employment Insurance Act — the qualification to receive the basic allowance (基本手当).
Short name set inArticle 1, paragraph (5), item (i)